Переклад тексту пісні World Gone Mad - Lords of Black

World Gone Mad (оригінал)

Did you ever try to reach inside
Way below the secrets of my mind
I’m the master of what you call life
With no weakness of the humankind
Way deep down the evil never dies
Endless power is my only pride
And I just deny morality
Reaching out for immortality
When it comes to see the wicked side
Is the danger of a crushin' fight
Is a ride that goes the other side
In a reign of madness
Lead us to the sadness
Of a world gone mad
World gone mad
In the heart of darkness
When they cry for justice
But they find their crimes
All their crimes
And we keep on riding on
The word of God
Nobody is gonna buy a single truth
When any of the lies I have for you
Feel way better than a thousand dreams
Make you feel like you’re the goddess queen
Are you sure you wanna step outside
Give away the powers to the land
Where you can’t defy the gravity
And you’re just denying sanity
Are we living fast on borrowed time?
Way beyond the place where we can hide
Did we cross the point of no return?
In a reign of madness
Lead us to the sadness
Of a world gone mad
World gone mad
In the heart of darkness
When they cry for justice
But they find their crimes
All their crimes
And we keep on riding on
The word of God
Did you ever try to reach inside
Way below the secrets of my mind
I’m the master of what you call life
With no weakness of the humankind
Are we living fast on borrowed time?
Way beyond the place where we can hide
Did we cross the point of no return?
In a reign of madness
Lead us to the sadness
Of a world gone mad
World gone mad
In the heart of darkness
When they cry for justice
But they find their crimes
All their crimes
And we keep on riding on
The word of God

(переклад)

Ви коли-небудь пробували залізти всередину
Набагато нижче таємниць мого розуму
Я володар того, що ви називаєте життям
Без слабкості людства
У глибині душі зло ніколи не вмирає
Нескінченна сила — моя єдина гордість
І я просто заперечую мораль
Потягнувшись до безсмертя
Коли справа доходить побачити злу сторону
Чи є небезпека розгромної бійки
Це поїздка з іншого боку
У пануванні божевілля
Приведи нас до смутку
Про світ, що зійшов з розуму
Світ зійшов з розуму
У серці темряви
Коли вони кричать про справедливість
Але вони знаходять свої злочини
Всі їхні злочини
І ми продовжуємо їти далі
Слово Боже
Ніхто не купить жодної правди
Коли будь-яка з брехні, яку я маю для тебе
Відчуйте себе набагато краще, ніж тисячі мрій
Змусити вас відчути себе королевою богині
Ти впевнений, що хочеш вийти на вулицю?
Віддайте владу землі
Де ви не можете кинути виклик гравітації
І ви просто заперечуєте розсудливість
Чи живемо ми швидко на позичений час?
Далеко за межі місця, де ми можемо сховатися
Ми перетнули точку не повернення?
У пануванні божевілля
Приведи нас до смутку
Про світ, що зійшов з розуму
Світ зійшов з розуму
У серці темряви
Коли вони кричать про справедливість
Але вони знаходять свої злочини
Всі їхні злочини
І ми продовжуємо їти далі
Слово Боже
Ви коли-небудь пробували залізти всередину
Набагато нижче таємниць мого розуму
Я володар того, що ви називаєте життям
Без слабкості людства
Чи живемо ми швидко на позичений час?
Далеко за межі місця, де ми можемо сховатися
Ми перетнули точку не повернення?
У пануванні божевілля
Приведи нас до смутку
Про світ, що зійшов з розуму
Світ зійшов з розуму
У серці темряви
Коли вони кричать про справедливість
Але вони знаходять свої злочини
Всі їхні злочини
І ми продовжуємо їти далі
Слово Боже