Переклад тексту пісні Sir, Mr. Presideath, Sir! - Lordi

Sir, Mr. Presideath, Sir! (оригінал)

The air is thick with the anticipation
The children waving flags
Today is gonna be the best day of their lives
We all know the world is full of evil
He keeps us safe day and night
For our leader we are more than happy to die
Red carpet
He’s truly here
Attention!
Salute with eyes in tears
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you so
We are lucky to be born and raised here
Better than Shangri-La
Hey citizen!
Just toe the line and you’ll go far
Our leader’s giving you all your opinions
Cause he knows what is best
Decent is dealt with by removal of your heads
Red carpet
He’s truly here
Attention!
Salute with eyes in tears
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you so
The whole world loves ya
The whole world loves ya
We all know what we’ve been told
Our leader’s heart is made of gold
He kills babies when they cry
They sound annoying and that’s why
He kills kittens, that’s a fact
We must be better off like that
We don’t question life this way
We never have to use our brains
Red carpet
He’s truly here
Attention!
Salute with eyes in tears
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you so
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you
We all love you
We all love you so
(Gracias a Daniel por esta letra)

Sir, Mr. Presideath, Sir! (переклад)

Повітря насичене очікуванням
Діти махають прапорами
Сьогодні буде найкращий день у їхньому житті
Ми всі знаємо, що світ сповнений зла
Він береже нас день і ніч
Для нашого лідера ми більш ніж раді померти
червоний килим
Він справді тут
Увага!
Салютуйте із сльозами
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Ми всі вас так любимо
Нам пощастило народитися і вирости тут
Краще, ніж Шангрі-Ла
Гей, громадянин!
Просто дотримуйтеся лінії, і ви зайдете далеко
Наш лідер дає вам усі ваші думки
Бо він знає, що найкраще
З пристойним вирішується видалення голов
червоний килим
Він справді тут
Увага!
Салютуйте із сльозами
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Ми всі вас так любимо
Весь світ любить тебе
Весь світ любить тебе
Ми всі знаємо, що нам сказали
Серце нашого лідера зроблено з золота
Він вбиває немовлят, коли вони плачуть
Вони звучать дратівливо, і ось чому
Він вбиває кошенят, це факт
Так нам повинно бути краще
Ми не ставимо під сумнів життя таким чином
Ми ніколи не повинні використовувати свій мозок
червоний килим
Він справді тут
Увага!
Салютуйте із сльозами
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Ми всі вас так любимо
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Сер, містер Презідат, сер!
Ми всі вас любимо
Ми всі вас любимо
Ми всі вас так любимо
(Gracias a Daniel por esta letra)