Переклад тексту пісні Phantom Lady - Lordi

Phantom Lady (оригінал)

Streetlights thigh highs, red lips say danger
She tries hard to be outta sight
She’s tight, well all right, she goes «Hey stranger
You looking for a party tonight?
And she’ll be gone by the morning
And she won’t leave no trace
She’s cast out of the human race
Phantom Lady of the night…
She’s hot, it’s not that happy
But it is an ending
She sucks his life out and
Shuts his eyes
And she’ll be gone by the morning
And she won’t leave no trace
She’s cast out of the human race
Phantom Lady of the night…
Her phantom reign came
To an end when she met me
'cause I am the demon supreme
Now listen bitch this will
Suck for you in a different way!
Phantom Lady of the night…

Phantom Lady (переклад)

Вуличні ліхтарі на стегнах, червоні губи говорять про небезпеку
Вона дуже намагається бути подалі від очей
Вона туга, добре, вона каже «Гей, незнайомка
Шукаєте вечірку сьогодні ввечері?
І вона зникне до ранку
І вона не залишить жодного сліду
Вона вигнана з людського роду
Примарна пані ночі…
Вона гаряча, вона не така щаслива
Але це кінець
Вона висмоктує його життя і
Заплющує очі
І вона зникне до ранку
І вона не залишить жодного сліду
Вона вигнана з людського роду
Примарна пані ночі…
Настало її фантомне правління
До кінця, коли вона зустріла мене
бо я демон верховний
А тепер слухай, сука, це буде
Смакуйте для вас по-іншому!
Примарна пані ночі…