Переклад тексту пісні Mary Is Dead - Lordi

Mary Is Dead (оригінал)

She had breakfast in the morning
Out the house by afternoon
When her dog barked the whole night it was a sign
One week later she’s still missing
We all wonder could our Mary be alive
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Well, they haven’t found a crime scene
So I helped put posters up
They can search till they get blisters on their feet
All the while I keep my secret
Mary, Mary how I loved to see you bleed
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Cause I know Mary is dead
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead

(переклад)

Вона снідала вранці
Вийдіть з дому до полудня
Коли її собака гавкала цілу ніч, це був знак
Через тиждень її все ще немає
Ми всі дивуємося, чи була наша Марія жива
Ми говоримо про те, як вона усміхалася
Коли вона потрапила під дощ
Ми всі пам’ятаємо блиск в її очах
Шкода, що вони більше її не побачать
Бо Мері мертва
Ну, вони не знайшли місце злочину
Тож я допоміг розклеїти плакати
Вони можуть шукати, доки не з’являться пухирі на ногах
Весь цей час я зберігаю свою таємницю
Мері, Мері, як я любив бачити, як ти кровоточиш
Ми говоримо про те, як вона усміхалася
Коли вона потрапила під дощ
Ми всі пам’ятаємо блиск в її очах
Шкода, що вони більше її не побачать
Бо Мері мертва
Бо я знаю, що Мері мертва
Ми говоримо про те, як вона усміхалася
Коли вона потрапила під дощ
Ми всі пам’ятаємо блиск в її очах
Шкода, що вони більше її не побачать
Бо Мері мертва
Мері померла
Мері померла
Мері померла
Мері померла