Переклад тексту пісні Carnivore - Lordi

Carnivore (оригінал)

I said, if you wanna stand by your man
I really think you should leave
Things could get out of hand
Oh, yes, they would
She said, baby, you don’t understand
I got a craving for meat
Like the kind that you have
Nothing’s like long pork
Taste it just once
I’ll give you seconds for sure
Baby, you’re a carnivore
Lady, be a madonna and a whore
Yes, you are a carnivore
No hesitation cause she’s heading south
I knew the moment was close
She’ll have me in her mouth
Aoooo
So juicy it’s dripping and there is no doubt
The sauce has a taste of its own
So swallow it down
Nothing’s like long pork
You’ve got that look
Seems like you’ve done it before
Baby, you’re a carnivore
Lady, be a madonna and a whore
Yes, you are a carnivore
The look in her eyes and I realised
It’s not a metaphor
I felt her teeth sink into my meat
It’s her who’s gonna score
Baby, you’re a carnivore
And I am a meat treat
Lady, be a madonna and a whore
I want you to eat me
Baby, you’re a carnivore
So come and consume me
Lady, be a madonna and a whore
Yes, you are a carnivore

Carnivore (переклад)

Я казав, якщо ви хочете бути поруч із своєю людиною
Я дійсно думаю, що тобі варто піти
Все може вийти з-під контролю
О, так, вони б
Вона сказала, дитинко, ти не розумієш
Мені з’явилася тяга до м’яса
Як і такий, який у вас є
Ніщо не схоже на довгу свинину
Скуштуйте лише один раз
Я дам вам секунди точно
Дитина, ти м’ясоїд
Леді, будь мадонною та повією
Так, ви м’ясоїд
Без вагань, бо вона прямує на південь
Я знав, що момент близько
Вона буде тримати мене в роті
Оооо
Настільки соковитий, що капає, і немає сумнів
Соус має власний смак
Тож проковтніть це
Ніщо не схоже на довгу свинину
Ви маєте такий вигляд
Схоже, ви робили це раніше
Дитина, ти м’ясоїд
Леді, будь мадонною та повією
Так, ви м’ясоїд
Погляд її очей і я усвідомив
Це не метафора
Я відчув, як її зуби впиваються в моє м’ясо
Це вона забиватиме
Дитина, ти м’ясоїд
І я
Леді, будь мадонною та повією
Я хочу, щоб ти мене з’їв
Дитина, ти м’ясоїд
Тож приходьте і споживайте мене
Леді, будь мадонною та повією
Так, ви м’ясоїд