Переклад тексту пісні You're Worth It - xLooking Forwardx

You're Worth It (оригінал)

You’re worth so much more than how you treat yourself
So much more than the credit that you give
You deserve way better than they treat you
But it’s never too late to change how you live
Letting people abuse you and use you for fun
Breaking your heart just to feel like they’ve won
To them you’re just another toy
They don’t care if they steal your pride or if they steal your joy
You’re a beautiful creation no matter who you are
Molded in the image of a living and loving God
You can’t lie to Him or lie to yourself.
(Oh… Woah…)
We know the smile that’s on your face
And it’s nothing more and nothing less
Than a facade
But it’s never too late to change your ways.
(Oh… Woah…)
You get a brand new chance with each new day
You’re worth it — no matter where you’ve been
You can change the things that lie within.
(You're worth it)
You’re worth so much more than how you you treat yourself
So much more than you credit that you give
You deserve way better than they treat you
But it’s never too late to change how you live
You deserve to be happy no matter how you’ve felt
And regardless of the hand that you’ve been dealt
Each day’s a new day to get past mistakes
You’re worth it
Worth what time that it takes

(переклад)

Ви вартуєте набагато більше, ніж те, як ви ставитеся до себе
Це набагато більше, ніж кредит, який ви надаєте
Ви заслуговуєте набагато краще, ніж вони до вас ставляться
Але ніколи не пізно змінити свій спосіб життя
Дозвольте людям зловживати вами і використовувати вас для розваги
Розбиваючи ваше серце, щоб відчути, що вони перемогли
Ви для них просто ще одна іграшка
Їм байдуже, чи вкрадуть вони вашу гордість, чи вкрадуть вашу радість
Ви прекрасне створіння, ким би ви не були
Сформований у образі живого і люблячого Бога
Ви не можете брехати Йому чи брехати самому собі.
(Ох... Вау...)
Ми знаємо усмішку на твоєму обличчі
І це не більше і не менше
Чим фасад
Але ніколи не пізно змінити свій шлях.
(Ох... Вау...)
З кожним днем ​​ви отримуєте новий шанс
Ви того варті — де б ви не були
Ви можете змінити те, що лежить всередині.
(Ти цього вартий)
Ти вартий набагато більше, ніж те, як ти ставишся до себе
Набагато більше, ніж ви віддаєте
Ви заслуговуєте набагато краще, ніж вони до вас ставляться
Але ніколи не пізно змінити свій спосіб життя
Ви заслуговуєте бути щасливими, незалежно від того, що ви відчуваєте
І незалежно від того, яку руку вам роздали
Кожен день — це новий день для допущення помилок
Ви цього варті
Варто того часу, який це займе