Переклад тексту пісні Sidelines - xLooking Forwardx

Sidelines (оригінал)

Talk about the spirit of '88
That’s great!
You kids today don’t even know hardcore
Anymore!
Well I happen to think things are cool the way they are
So far so good
Take you attitude home
I wish you would!
From the outside looking in
It’s easy to advise
Of all the things we should look out for
And all the things that breed demise
And you’ve got answers for questions
No one’s even asking
Wasting all of our time just comparing and contrasting
Things that no one cares about
So give it a rest
Give us all a rest
Well if it sucks so bad then why come around?
Things aren’t even half as bad as you make them sound
We don’t want to hear your whining — you’ve got no solutions
Take you attitude home.
that’s all the contribution
We need
From you

Sidelines (переклад)

Поговоримо про дух 88-го
Це чудово!
Сьогодні ви, діти, навіть не знаєте хардкору
Більше!
Ну, я випадково вважаю, що все круто, як вони є
Все йде нормально
Прийміть своє ставлення додому
Я бажаю, щоб ви були!
Ззовні дивлячись всередину
Це легко порадити
З усіх речей, на що ми маємо звернути увагу
І все те, що породжує смерть
І у вас є відповіді на запитання
Ніхто навіть не запитує
Даремно витрачаємо весь час на порівняння та порівняння
Речі, які нікого не хвилюють
Тож дайте відпочити
Дайте нам усім відпочити
Ну якщо це так погано навіщо приїжджати?
Не все так погано, як ви кажете
Ми не хочемо чути твоє ниття — у тебе немає рішень
Прийміть своє ставлення додому.
це весь внесок
Нам потрібно
Від вас