Переклад тексту пісні Displacement Theory - xLooking Forwardx

Displacement Theory (оригінал)

Holding on
Holding on to what I have of you
Sometime it seems it’s all I ever have
It’s true that a memory, a memory is keeping me alive
I’m not being possessive if I need you to survive
Displaced by circumstances not beyond control
Past thoughts of romance are tearing at my soul
But I need you to make mine whole
Displacement by something that you love
But I can’t make you stop
Can’t hurt my one true love
Because if I did I fear you would resent me
But this time is killing me
My heart must represent me
Why can’t things be the way they were?

Displacement Theory (переклад)

Тримаючись
Тримаючись за те, що я маю від вас
Іноді здається, що це все, що я коли-небудь мав
Це правда, що спогад, спогад тримає мене живим
Я не буду власницькою, якщо мені потрібно, щоб ви вижили
Зміщений обставинами, які не піддаються контролю
Минулі думки про роман розривають мою душу
Але мені потрібно, щоб ви зробили моє ціле
Зміщення чимось, що вам подобається
Але я не можу змусити вас зупинитися
Не можу зашкодити моєму єдиному справжньому коханню
Бо якби я це зробив, я боюся, що ви образите на мене
Але цей час мене вбиває
Моє серце має представляти мене
Чому все не може бути таким, як було?