Переклад тексту пісні The Path We Tread - xLooking Forwardx

The Path We Tread - xLooking Forwardx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Path We Tread , виконавця -xLooking Forwardx
Пісня з альбому: The Path We Tread
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:07.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown

Виберіть якою мовою перекладати:

The Path We Tread (оригінал)The Path We Tread (переклад)
Have I given enough of myself to make a difference? Чи достатньо я віддав себе, щоб змінити ситуацію?
Have I given enough of myself to bring a change? Чи достатньо я віддав себе, щоб внести зміни?
Have I worn my heart on my sleeve or poured it out on the page? Я носив серце на рукаві чи вилив його на сторінку?
Have I left a piece of myself on stage? Чи залишив я частинку себе на сцені?
I just want so badly to do what’s right Я просто дуже хочу робити те, що правильно
To make my wife happy and to make my parents proud Щоб зробити мою дружину щасливою і щоб мої батьки пишалися
To take something of meaning to the top of the mountain Взяти щось значуще на вершину гори
Hold nothing back and scream it out loud Нічого не стримуй і кричи вголос
And maybe if my words are bolder І, можливо, якщо мої слова будуть сміливішими
When I’m older Коли я буду старший
I’ll look back in time and feel fulfilled Я озираюся в минуле й відчуваю себе щасливим
If one thing I’ve said touches one kid’s heart Якщо одна річ, яку я сказав, торкається серця однієї дитини
I can look back and say I did my part Я можу озирнутися назад і сказати, що зробив свою частину
And maybe if my words are bolder І, можливо, якщо мої слова будуть сміливішими
When I’m older Коли я буду старший
I’ll look back in time and feel fulfilled Я озираюся в минуле й відчуваю себе щасливим
If one thing I’ve said touches one kid’s heart Якщо одна річ, яку я сказав, торкається серця однієї дитини
I can look back and say I did my part Я можу озирнутися назад і сказати, що зробив свою частину
Don’t know where it’ll lead but I know that I need to go Не знаю, куди це приведе, але знаю, що мені потрібно йти
Into the world and tell all of these things I know У світ і розкажіть усе, що я знаю
Inside my heart are true and just try to show У моєму серці вірні і просто спробуйте показати
What God’s done for me so I’ll take that step and just go Що Бог зробив для мене, тому я зроблю цей крок і просто піду
Into the world У світ
And if an impact is made on just one mind І якщо вплив зроблено лише на одну думку
Then a piece of our hearts had been left behind Тоді часточок нашого серця залишився позаду
If one kid carries on the life we’ve led Якщо одна дитина продовжує життя, яке ми вели
Then the path we tread Далі шлях, по якому ми йдемо
Is endless Нескінченний
And if an impact is made on just one mind І якщо вплив зроблено лише на одну думку
Then a piece of our hearts had been left behind Тоді часточок нашого серця залишився позаду
If one kid carries on the life we’ve led Якщо одна дитина продовжує життя, яке ми вели
Then the path we tread Далі шлях, по якому ми йдемо
Is endless Нескінченний
EndlessНескінченний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: