Переклад тексту пісні The Convent - Longfellow

The Convent (оригінал)

The convent where I’ll cleanse myself
Body willing sometimes
Clothes get torn sometimes in paradise
Now if there’s one thing I won’t regret
I’m fairly sure it hasn’t happened yet
Though I’m repenting it
I don’t want to be your hobby
I’ll tell you all the time
Maybe I’ll sleep tonight
And I don’t want to feel your breathing
I’ll pretend you’re not alive
Or maybe I’ll sleep tonight
Don’t you speak your mind to me
I can’t pretend to cease or to cease to be
Though that’s much easier
And I can trust my mind to chase
Who I touch, or who I should refuse
Nothing comes easier
I don’t want to be your hobby
I tell you all the time
Maybe I’ll sleep tonight
And I don’t want to feel your breathing
I’ll pretend you’re not alive
Or maybe I’ll sleep tonight
This is a decision and I’m calling you
Run from all the answers and your finer truth
Ribcage torn and open, you can take my heart
I am waiting for the fire to start
This is a decision and I’m calling you
Run from all the answers and your finer truth
Ribcage torn and open, you can take my heart
I am waiting for the fire to start
This is a decision and I’m calling you
Run from all the answers and your finer truth
Ribcage torn and open, you can take my heart
I am waiting for the fire to start
I am waiting for the fire

The Convent (переклад)

Монастир, де я буду очищатися
Іноді тіло хоче
Іноді в раю одяг рвуться
Тепер, якщо є щось, про що я не пошкодую
Я майже впевнений, що цього ще не сталося
Хоча я в цьому каюся
Я не хочу бути твоїм хобі
я буду розповідати тобі весь час
Можливо, я засну сьогодні вночі
І я не хочу відчути твоє дихання
Я зроблю вигляд, що ти не живий
Або, можливо, я буду спати сьогодні вночі
Не говори мені, що думаєш
Я не можу робити вигляд, що перестаю бути чи перестаю бути
Хоча це набагато легше
І я можу довіряти своєму розуму переслідувати
До кого я торкаюся або кому я маю відмовити
Нічого не буває легше
Я не хочу бути твоїм хобі
Я кажу тобі весь час
Можливо, я засну сьогодні вночі
І я не хочу відчути твоє дихання
Я зроблю вигляд, що ти не живий
Або, можливо, я буду спати сьогодні вночі
Це рішення, і я дзвоню вам
Біжи від усіх відповідей і своєї тонкої правди
Грудна клітка розірвана й відкрита, ти можеш взяти моє серце
Чекаю, поки вогонь почнеться
Це рішення, і я дзвоню вам
Біжи від усіх відповідей і своєї тонкої правди
Грудна клітка розірвана й відкрита, ти можеш взяти моє серце
Чекаю, поки вогонь почнеться
Це рішення, і я дзвоню вам
Біжи від усіх відповідей і своєї тонкої правди
Грудна клітка розірвана й відкрита, ти можеш взяти моє серце
Чекаю, поки вогонь почнеться
Я чекаю вогню