Переклад тексту пісні Brooklyn - Longfellow

Brooklyn - Longfellow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brooklyn, виконавця - Longfellow.
Дата випуску: 20.04.2017
Мова пісні: Англійська

Brooklyn

(оригінал)
IPGod bless america
Last night the girls were wild, I’m a
slack-jacwed sophisticate
Not much to look at but that’s alright.
But I
don’t know why;
don’t know how it feels
You tell me that you’re star struck;
I
don’t know why, don’t know why
And I’m trying to keep the fire alight
but need to keep the damage down
have to make this right
And you can be our oxygen
'cause I need you now
so maybe I could breathe you in?
You can make this right
Goodnight and fareweel friend
we haven’t dropped but the noose keeps tightening
So much for alibis
we stand together still so incriminated, I
don’t know why;
don’t know how it feels
You’re dirty but you cleanse the eye
don’t know why;
don’t know why
And I’m trying to keep the fire alight
but need to keep the damage down
have to make this right
And you can be our oxygen
'cause I need you now
so maybe I could breathe you in?
You can make this right
London your streets won’t love me like this, they don’t love me like this,
they won’t love me, love me
London your streets don’t love me like this, they won’t love me like this
London your streets won’t love me like this, they don’t love me like this,
they won’t love me, love me
London your streets don’t love me like this, they won’t love me like this
And I’m trying to keep the fire alight
but need to keep the damage down
have to make this right
And you can be our oxygen
'cause I need you now
so maybe I could breathe you in?
You can make this right
God bless America
(переклад)
IPG, благослови Америку
Вчора ввечері дівчата були дикі, я
витончений
Не на що дивитися але це нормально.
Але я
не знаю чому;
не знаю, як це відчувається
Ви кажете мені, що ви вражені;
я
не знаю чому, не знаю чому
І я намагаюся підтримати вогонь
але потрібно зменшити пошкодження
потрібно виправити це
І ви можете бути нашим киснем
тому що ти мені потрібен зараз
то, можливо, я міг би вдихнути тебе?
Ви можете зробити це правильно
На добраніч і прощай, друже
ми не скинули, але петля продовжує затягуватися
Так багато про алібі
ми стоїмо разом, такі інкриміновані, я
не знаю чому;
не знаю, як це відчувається
Ви брудні, але очищаєте око
не знаю чому;
не знаю чому
І я намагаюся підтримати вогонь
але потрібно зменшити пошкодження
потрібно виправити це
І ви можете бути нашим киснем
тому що ти мені потрібен зараз
то, можливо, я міг би вдихнути тебе?
Ви можете зробити це правильно
Лондон, твої вулиці не люблять мене таким, вони не люблять мене таким,
вони не люблять мене, люблять мене
Лондон, твої вулиці не люблять мене таким, вони не люблять мене таким
Лондон, твої вулиці не люблять мене таким, вони не люблять мене таким,
вони не люблять мене, люблять мене
Лондон, твої вулиці не люблять мене таким, вони не люблять мене таким
І я намагаюся підтримати вогонь
але потрібно зменшити пошкодження
потрібно виправити це
І ви можете бути нашим киснем
тому що ти мені потрібен зараз
то, можливо, я міг би вдихнути тебе?
Ви можете зробити це правильно
Боже, благослови Америку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elastic Heart 2016
Chokehold 2015
Fabric 2015
Creatures ft. Longfellow 1999
The Convent 2014
Siamese Lover 2014
Better Love 2015
Kiss-Hug-Make Up 2014
Choose 2015
Gabrielle 2014
May the Light 2014
Welcome To Reality ft. Longfellow 1999
Lullaby 2014
Polaroid 2014
Rowena's Theme 1997
The Crowd 1997
Wolf Cry 2014
Scooter 1998
Throats To You 1998
Therapy 2019

Тексти пісень виконавця: Longfellow