Переклад тексту пісні Choose - Longfellow

Choose - Longfellow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choose , виконавця -Longfellow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Choose (оригінал)Choose (переклад)
Choose Виберіть
Be my saviour Будь моїм рятівником
Be my downfall Будь моїм падінням
Choose Виберіть
Be my shelter Будь моїм притулком
Be my rain Будь моїм дощем
You tell me that I am useless then you use me to prob you up Ви кажете мені, що я марний, а потім використовуєте мене, щоб випробувати вас
What do I know Що я знаю
What should I know Що я повинен знати
If it is nothing that we are feeling then it is nothing we feel with lost Якщо це нічого, що ми відчуваємо, то  це нічого, з чим ми відчуваємо себе втраченими
And to prommises І до обіцянок
(Vacant?) souls (Вакантні?) душі
Choose Виберіть
Be my saviour Будь моїм рятівником
Be my downfall Будь моїм падінням
Choose Виберіть
Be my shelter Будь моїм притулком
Be my rain Будь моїм дощем
let go go leave me again відпустити залиш мене знову
(punish?) my wounds with a gun in my hands (покарати?) мої рани з пістолетом у руках
(Men men gray me???) (Чоловіки чоловіки сіріють мене???)
Run run fast as you can Бігайте, бігайте якомога швидше
You know your chance that you never win? Ви знаєте свій шанс ніколи не виграти?
I am such a fool Я такий дурень
Choose Виберіть
Be my saviour Будь моїм рятівником
Be my downfall Будь моїм падінням
Choose Виберіть
By my shelter До мого притулку
Be my rain Будь моїм дощем
Just make a decision Просто прийміть рішення
And find your direction І знайди свій напрямок
I am selfish it is true Я егоїст, це правда
I often neglected you Я часто нехтував тобою
Don’t seek innovention Не шукайте інновацій
Or force retribution Або примусити відплату
I am tented so blue Я такий блакитний
You please me why can’t you choose Ви мені подобається, чому ви не можете вибрати
Choose Виберіть
Be my saviour Будь моїм рятівником
Be my downfall Будь моїм падінням
Choose Виберіть
Be my shelter Будь моїм притулком
Be my rain Будь моїм дощем
Now go go leave me again Тепер іди іди залиш мене знову
(punish?) my wounds with a gun in my hands (покарати?) мої рани з пістолетом у руках
Be my saviour Будь моїм рятівником
Be my downfall Будь моїм падінням
run run fast as you can бігай якнайшвидше
You know your chance that you never win? Ви знаєте свій шанс ніколи не виграти?
I am such a fool Я такий дурень
Choose Виберіть
Be my saviour Будь моїм рятівником
Be my downfallБудь моїм падінням
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: