Переклад тексту пісні Fabric - Longfellow

Fabric (оригінал)

Trust like a frabic starts to fray
I’m afraid to tell the truth
Can you see it now?
Can you feel it?
Time to pretend that we’re alright
In this war of vacant minds
Can you see it now?
Can you feel it?
Lies
Say you love me still
You love me still
Lies
Say you love me still
Say You love me
Tired as we lyin' half awake
Our bodies pushed apart
We’re like magnets now
Just like magnets
And I can feel our hearts
Slowly beating out of phase
A perfect kind of pain
I can see it now
I can feel it
Lies
Say you love me still
You love me still
Lies
Say you love me still
Say you love me
Don’t
Tell it how it is cause'
home truths are only pulling us to pieces
Lies
Say you love me still
Say you love me
You’re so cold
You make my temper rise
You make my temper rise
You’re so cold
You’re so cold
You make my temper rise
You make my temper rise
You’re so cold
So keep telling me it’s nothing
Keep honesty beneath
Cause' your lips they look so pretty
When you lie to me
Only misery and knowing
No honor in defeat
So take sympathy
Keep lying to me
Lies
Say you love me still
You love me still
Lies
Say you love me still
Say you love me
Don’t
Tell it how it is cause'
home truths are only pulling us to pieces
Lies
Say you love me still
Say you love me

Fabric (переклад)

Довіряйте, як фрабік починає псуватися
Я боюся сказати правду
Ви можете побачити це зараз?
Ви можете відчувати це?
Час зробити вигляд, що з нами все гаразд
У цій війні пустих розумів
Ви можете побачити це зараз?
Ви можете відчувати це?
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Кажеш, що любиш мене
Втомлені, коли лежимо напівпрокинувшись
Наші тіла розійшлися
Тепер ми як магніти
Так само, як магніти
І я відчуваю наші серця
Повільний вихід із фази
Ідеальний вид болю
Я бачу це зараз
Я це відчуваю
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Кажеш, що любиш мене
не
Розкажіть, як це це
домашні істини лише розривають нас на шматки
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Кажеш, що любиш мене
Вам так холодно
Ти змушуєш мене підійти
Ти змушуєш мене підійти
Вам так холодно
Вам так холодно
Ти змушуєш мене підійти
Ти змушуєш мене підійти
Вам так холодно
Тож продовжуйте говорити мені, що це нічого
Зберігайте чесність нижче
Тому що твої губи виглядають такими гарними
Коли ти брешеш мені
Тільки біда і знання
Немає честі в поразці
Тож прийміть співчуття
Продовжуйте брехати мені
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Кажеш, що любиш мене
не
Розкажіть, як це це
домашні істини лише розривають нас на шматки
брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене
Кажеш, що любиш мене