Переклад тексту пісні Scooter - Longfellow

Scooter (оригінал)

Shout down the darkness let it for the first time
Feel it’s own fury watch it cower in the floorboards
Laughed at by rats and lesser men
(If you then I will follow)
This beautiful moonlit eve, talked about by poets
And madmen centuries before
And nothing changes except the faces
And they only become uglier
But watch your back, though, because darkness
Doesn’t take lightly to revenge
(If you then I will follow)
This beautiful moonlit eve
Talked about by poets and madmen centuries before
And nothing changes we’re one
And the same, brothers, children, water, sunlight
(And I can see it shining)
Come inside and fall to pieces
Breathe in, so I can begin

Scooter (переклад)

Крикни темряву, нехай це вперше
Відчуйте його власну лютість, спостерігаючи, як він згортається в дошках підлоги
Над ним сміялися щури та менші люди
(Якщо ви, то я буду слідкувати)
Цей прекрасний місячний вечір, про який розповідали поети
І божевільні століттями тому
І нічого не змінюється, крім облич
І вони стають лише потворнішими
Але стежте за спиною, бо темрява
Не легковажно помститься
(Якщо ви, то я буду слідкувати)
Цей прекрасний місячний вечір
Про це говорили поети та божевільні століттями тому
І нічого не змінюється, ми єдині
І те саме, брати, діти, вода, сонячне світло
(І я бачу, як воно сяє)
Заходьте всередину і розпадайтеся на шматки
Вдихніть, я можу почати