| Dreams will live in every new generation
| Мрії будуть жити в кожному новому поколінні
|
| We send our music right across the nation
| Ми надсилаємо нашу музику по всій країні
|
| Let everybody see the world that we’re building
| Нехай усі побачать світ, який ми будуємо
|
| And all the precious love and joy it’s bringing.
| І всю цінну любов і радість, яку вона приносить.
|
| Hear the rhythm, feel the sound
| Почуйте ритм, відчуйте звук
|
| Detroit city all around
| Навколо місто Детройт
|
| Move your body, take ya' chance
| Рухайтеся своїм тілом, скористайтеся шансом
|
| Get up and dance!
| Вставай і танцюй!
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Talkin 'bout
| Говоримо
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| From the valley to the hill
| Від долини до пагорба
|
| Ain’t nobody standin' still
| Ніхто не стоїть на місці
|
| Everybody’s jumpin'
| всі стрибають
|
| Listenin' to the record spin
| Слухайте запис
|
| Sweet soul music
| Солодка музика для душі
|
| Gimme some
| Дай трохи
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Feel the power and the love
| Відчуйте силу і любов
|
| Of the higher grounds above.
| З вищих майданчиків.
|
| Songs that tell about love and emotion
| Пісні, які розповідають про кохання та емоції
|
| And every tune is like a true devotion
| І кожна мелодія як справжня відданість
|
| Let every sister, brother hear what we’re saying
| Нехай кожна сестра, брат почує, що ми говоримо
|
| Let there be love and peace for all, I’m praying.
| Нехай буде любов і мир для всіх, я молюся.
|
| Hear the rhythm, feel the sound
| Почуйте ритм, відчуйте звук
|
| Detroit city all around
| Навколо місто Детройт
|
| Move your body, take ya' chance
| Рухайтеся своїм тілом, скористайтеся шансом
|
| Get up and dance!
| Вставай і танцюй!
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Talkin 'bout
| Говоримо
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| From the valley to the hill
| Від долини до пагорба
|
| Ain’t nobody standin' still
| Ніхто не стоїть на місці
|
| Everybody’s jumpin'
| всі стрибають
|
| Listenin' to the record spin
| Слухайте запис
|
| Sweet soul music
| Солодка музика для душі
|
| Gimme some
| Дай трохи
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Feel the power and the love
| Відчуйте силу і любов
|
| Of the higher grounds above.
| З вищих майданчиків.
|
| Hear the rhythm, feel the sound
| Почуйте ритм, відчуйте звук
|
| Detroit city all around
| Навколо місто Детройт
|
| Move your body, take ya' chance
| Рухайтеся своїм тілом, скористайтеся шансом
|
| Get up and dance!
| Вставай і танцюй!
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Talkin 'bout
| Говоримо
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| From the valley to the hill
| Від долини до пагорба
|
| Ain’t nobody standin' still
| Ніхто не стоїть на місці
|
| Everybody’s jumpin'
| всі стрибають
|
| Listenin' to the record spin
| Слухайте запис
|
| Sweet soul music
| Солодка музика для душі
|
| Gimme some
| Дай трохи
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Feel the power and the love
| Відчуйте силу і любов
|
| Of the higher grounds above.
| З вищих майданчиків.
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| Talkin 'bout
| Говоримо
|
| Sweet soul music!
| Солодка музика для душі!
|
| From the valley to the hill
| Від долини до пагорба
|
| Ain’t nobody standin' still
| Ніхто не стоїть на місці
|
| Everybody’s jumpin'
| всі стрибають
|
| Listenin' to the record spin… | Слухаю запис... |