Переклад тексту пісні Sandra - London Boys

Sandra (оригінал)

Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know
Livin' will be easier tomorrow
That is waht my friends would always say
A truer love will surely come my way-y
But pickin' up the pieces ain’t so easy
Lord, I’m crying in the rain
But I’d do it all gain, for
Sandra!
Oh, Sandra!
Tonight I call your name
I don’t know where to go
Without that lovin' feeling
Oh, Sandra!
Oh, Sandra!
Please help me if you ca-an
The tears are in my eyes
Yes, tonight I need you
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know
The constellation of two hearts together
Playin' hide an' seek, no room for love
Just victims of the lonely circumstance
Just strike a kiss,
And when your hearts on fire
You will touch the burning flame…
Lord, I’do it all again
Oh, Sandra!
Oh, Sandra!
Please help me if you ca-an
The tears are in my eyes
Yes, tonight I need you
Sandra!
Sandra!
Wo-oh-wo-oh-wo-oh
I need you so-oh
Huuuuu
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know, yes I know,
Yes I know, yes I know, yes I know

(переклад)

Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так знаю, так знаю
Завтра жити стане легше
Так завжди говорили мої друзі
Справжнє кохання обов’язково прийде мій шлях
Але зібрати шматочки не так просто
Господи, я плачу під дощем
Але я б зробив все це виграв, бо
Сандра!
Ой, Сандра!
Сьогодні ввечері я називаю твоє ім’я
Я не знаю, куди діти
Без того почуття любові
Ой, Сандра!
Ой, Сандра!
Будь ласка, допоможіть мені, якщо можете
Сльози в моїх очах
Так, сьогодні ввечері ти мені потрібен
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так знаю, так знаю
Сузір’я двох сердець разом
Грати в хованки, немає місця для кохання
Просто жертви самотніх обставин
Просто поцілуйте,
І коли ваші серця горять
Ти торкнешся палаючого полум’я…
Господи, я зроблю це знову
Ой, Сандра!
Ой, Сандра!
Будь ласка, допоможіть мені, якщо можете
Сльози в моїх очах
Так, сьогодні ввечері ти мені потрібен
Сандра!
Сандра!
Во-о-о-о-о-о
Ти мені так потрібен
Хууууу
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю, так, я знаю,
Так, я знаю, так знаю, так знаю