| Is This Love (оригінал) | Is This Love (переклад) |
|---|---|
| Silly fools hold on | Дурні дурні тримайтеся |
| When they really should be gone | Коли вони дійсно повинні зникнути |
| Despite your own confusion, | Незважаючи на власну розгубленість, |
| I’m your number 1., but | Я твій номер 1, але |
| Why, in all the world, | Чому в усьому світі, |
| Do we struggle through the years | Чи боремося ми через роки |
| Inflictin' one another | Завдають один одному |
| Solitary tears… | Самотні сльози… |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| That’s all I' m asking | Це все, що я прошу |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| Truely love?! | Справжнє кохання?! |
| That’s all I' m asking | Це все, що я прошу |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| Hear the silence roar | Почуй, як тиша рев |
| Kisses frozen to the core | Поцілунки застигли до глибини душі |
| Your heart-strings just need tuning | Ваші струни просто потребують налаштування |
| Give a little more, as | Дайте трошки більше, як |
| I will try to be | Я постараюся бути |
| All the things you see in me | Все те, що ти бачиш у мені |
| We’re soul mates, brother suster | Ми споріднені душі, брате сустер |
| Somewhere lost at sea… | Десь заблукав у морі… |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| That’s all I' m asking | Це все, що я прошу |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| Truely love?! | Справжнє кохання?! |
| That’s all I' m asking | Це все, що я прошу |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| Logically it seems | Логічно здається |
| Two people stick together | Двоє людей тримаються разом |
| Never get the gist | Ніколи не зрозумійте суть |
| Of what life’s ment to be — | Яким має бути життя — |
| But if we do agree | Але якщо ми згодні |
| Will love last forever young? | Чи буде кохання вічно молодим? |
| Forever young? | Вічно молодий? |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| That’s all I' m asking | Це все, що я прошу |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
| Truely love?! | Справжнє кохання?! |
| That’s all I' m asking | Це все, що я прошу |
| Is this love?! | Чи це кохання?! |
Переклад тексту пісні Is This Love - London Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is This Love , виконавця -London Boys
Пісня з альбому Playlist: The Best of London Boys
у жанріПоп
Дата випуску:18.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |