Переклад тексту пісні Trick or Treat - London After Midnight

Trick or Treat (оригінал)

Standing down by the edge of the Seine
You look right through me in the heavy rain
You said that you loved me
Enough to give me eternity
And that’s how it goes
The agony of ecstasy
The passion that you think it evokes
Is nothing more than a fantasy
Each night when you rise
And the phantoms clear from your mind
Although remorse will never hide the wounds that broke the soul inside
And that’s how it goes
The agony of ecstasy
The passion that you think it evokes
Is nothing more than a fantasy
And that’s how it goes
The agony of ecstasy
The passion that you think it evokes
Is nothing more than a fantasy
All the same you still have your needs
And the beautiful you’ll bleed
The tracks are hidden well from sight
At least for only one more night

(переклад)

Стоячи на краю Сени
Ти дивишся крізь мене під сильним дощем
Ти сказав, що любиш мене
Досить, щоб дати мені вічність
І ось як це відбувається
Агонія екстазу
Пристрасть, яку, на вашу думку, це викликає
Це не більше ніж фантастика
Кожної ночі, коли ти встаєш
І фантоми зникають з вашого розуму
Хоча каяття ніколи не приховає ран, що зламали душу всередині
І ось як це відбувається
Агонія екстазу
Пристрасть, яку, на вашу думку, це викликає
Це не більше ніж фантастика
І ось як це відбувається
Агонія екстазу
Пристрасть, яку, на вашу думку, це викликає
Це не більше ніж фантастика
Все одно у вас все ще є свої потреби
І прекрасне, що ти будеш кровоточити
Сліди добре приховані від очей
Принаймні ще на одну ніч