| We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
| Ми встигнемо, стукаємо по дереву, ми встигаємо, стукаємо по дереву
|
| Used to wish that I could ball, yeah I used to wish I could
| Раніше бажав, щоб я могу м’яч, так, я бажав, щоб я мог
|
| Fifty thousand on my wrist, Red Octobers on my feet
| П'ятдесят тисяч на моєму зап'ясті, червоні жовтні на моїх ногах
|
| Yeah I’m only 29 but I still ain’t hit my peak
| Так, мені лише 29, але я все ще не досяг свого піку
|
| 'Cause I uh, I’m outta sight
| Тому що я ух, мене не видно
|
| Quarter million for a '67, yeah think I might uh
| Чверть мільйона за 67-й рік, так, думаю, я можу
|
| I think I did, God damn think I did
| Мені здається, що я, до біса, думаю, що так
|
| Smoke a blunt with my shorty at the crib
| Закурю з моїм коротеньким біля ліжечка
|
| Then I dig up in the rib
| Потім я викопаю у ребро
|
| We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
| Ми встигнемо, стукаємо по дереву, ми встигаємо, стукаємо по дереву
|
| Used to wish that I could ball, yeah I used to wish I could
| Раніше бажав, щоб я могу м’яч, так, я бажав, щоб я мог
|
| Now with millions in the bank, my only question is I should
| Тепер, коли в банку є мільйони, моє єдине запитання — я повинен
|
| Scared money don’t make none, yeah I’m good
| Налякані гроші не приносять нічого, так, у мене все добре
|
| Fifty fifty on my wrist, Red Octobers on my feet
| П’ятдесят п’ятдесят на мому зап’ясті, червоні жовтні на ногах
|
| Yeah I’m only 29 but I still ain’t hit my peak
| Так, мені лише 29, але я все ще не досяг свого піку
|
| Put a bullet through your sheet, put your body in the earth
| Пропусти кулю крізь простирадло, погрузи своє тіло в землю
|
| Like a cleat, like a (What-what?) like a cleat, Bobby gon' body the beat
| Як бута, як (Що-що?), як бута, Боббі гонить такт
|
| Then you know he gon' repeat, 'cause I’m what?
| Тоді ви знаєте, що він повторить, бо я що?
|
| Out of sight, 'cause I’m, I’m out of sight
| Поза видимістю, бо я, я поза полем зору
|
| Quarter million for a '67, yeah think I might uh
| Чверть мільйона за 67-й рік, так, думаю, я можу
|
| I think I did, hold up nah I think I did
| Я думаю, що зробив, зачекайте ні я думаю, що зробив
|
| Smoke a blunt with my shorty at the crib
| Закурю з моїм коротеньким біля ліжечка
|
| Then I dug up in the rib
| Потім я викопав ребро
|
| Fifty million in the bank, hundred million on my mind
| П’ятдесят мільйонів у банку, сто мільйонів на думах
|
| If I die tomorrow at least I done have one hell of a time
| Якщо я помру принаймні завтра, у мене провів пекельний час
|
| Switch the flow up when I rhyme, switch the flow up when I rhyme
| Змінюйте потік, коли я римую, змінюйте потік, коли я риму
|
| People throwin' shade 'cause I shine
| Люди кидають тінь, бо я сяю
|
| Fifty thousand in the pot, I just threw in twenty blind
| П’ятдесят тисяч у банку, я щойно кинув двадцять всліпу
|
| Shooting craps in the alley I bet all the food stamps
| Стріляючи крэпс на алеї, я ставлю на всі талони на харчування
|
| Now my house in the valley make me wanna do the dance like
| Тепер мій дім у долині змушує мене танцювати, як
|
| We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
| Ми встигнемо, стукаємо по дереву, ми встигаємо, стукаємо по дереву
|
| Used to wish that I could ball, yeah I used to wish I could
| Раніше бажав, щоб я могу м’яч, так, я бажав, щоб я мог
|
| Fifty thousand on my wrist, Red Octobers on my feet
| П'ятдесят тисяч на моєму зап'ясті, червоні жовтні на моїх ногах
|
| Yeah I’m only 29 but I still ain’t hit my peak
| Так, мені лише 29, але я все ще не досяг свого піку
|
| 'Cause I uh, I’m outta sight
| Тому що я ух, мене не видно
|
| Quarter million for a '67, yeah think I might uh
| Чверть мільйона за 67-й рік, так, думаю, я можу
|
| I think I did, God damn think I did
| Мені здається, що я, до біса, думаю, що так
|
| Smoke a blunt with my shorty at the crib
| Закурю з моїм коротеньким біля ліжечка
|
| Then I dig up in the rib
| Потім я викопаю у ребро
|
| We gon' make it, knock on wood, we gon' make it, knock on wood
| Ми встигнемо, стукаємо по дереву, ми встигаємо, стукаємо по дереву
|
| People always told me I would never make it out my hood
| Люди завжди казали мені, що я ніколи не виберусь із свого капюшона
|
| Yeah I made it, knock on wood, now I made, it knock on wood
| Так, я встиг, стукаю по дереві, тепер я зробив це стукає по дереві
|
| All the money we makin' keep circulatin' like it should | Усі гроші, які ми заробляємо, продовжують циркулювати, як і мають |