Переклад тексту пісні Now - Logic

Now (оригінал)

Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, but they never was
Tell me where was y’all back on the come up way before the buzz?
Chillin' with my homies in the basement like it really was
Fuckin' with me now, top down, just the four of us
RattPack to the fullest, the people want more of us
Man, now we’ve finally got connected
Did it all without a plug and so they fucking with me now
Yeah we’ve got it now, yes I’ve got it now
So I gotta keep it real right now
Tell me how you feelin', bitches grillin', we making a killin'
The villain chillin', I’m livin' the life I’ve got the feelin'
For the realest on the rise, shootin' for the sky
VMG fuck all them other guys, been advised to give up
We live up to the bar set, Bobbysoxer doin' 120 in a Corvette
Blowin' up like a war vet
Goddamn, everybody wonder who I am
'Cause I came out the cut like a stitch in your hand
And, my music flowing through your city like drug money
Made a mill' off rap, fuck drug money
And now you hit me like I got you whatever you need
But deep down, hope a motherfucker bleed, yeah they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, break it down come off of the crown
Nowhere to be found on the come up now they come around
Talk about they hold me down, yeah?
Acting like they know me, now they know me now, yeah?
Where you been?
You gon' be there when I need a friend?
Say I’ve got 'em when I hit rock bottom and get up again
Sippin' gin, now would you pick up the pen
If I was locked up in the pen?
Tell me can you reminisce on way back when it did begin?
When I look at you, I do not see a friend
When I look at you look at me
I can tell you only see some type of end
Fuckin' with me now, actin' like we kin
But you don’t know where I’ve been
Goddamn, bring it back again yeah
Back again yeah, bring it back again yeah
Back again yeah, back again yeah
Bring it back again yeah
Talkin' 'bout they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Goddamnit now they, damn it now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Wasn’t 'bout it back then, all a sudden now they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
I must’ve got it 'cause they wanna seem like everybody
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Break it down for these motherfuckers thinking that they
Fuckin' with me now, fuckin' with me now
Fuckin' with me now, fuckin' with me now

(переклад)

Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
До чорта тепер вони, проклятий тепер вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Тоді не було, а тепер раптом вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Мабуть, я розумію, бо вони хочуть здаватися всіма
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Розбийте це, щоб ці ублюдки думали, що вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
До чорта тепер вони, проклятий тепер вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Тоді не було, а тепер раптом вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Мабуть, я розумію, бо вони хочуть здаватися всіма
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Розбийте це, щоб ці ублюдки думали, що вони
Тепер вони зі мною, але ніколи не були
Скажіть мені, де ви були на придуманому задовго до шуму?
Відпочиваю зі своїми друзями в підвалі, як це було насправді
Зі мною зараз, зверху вниз, лише вчетверо
RattPack на повну, люди хочуть більше від нас
Чоловіче, тепер ми нарешті з’єдналися
Зробив все без розетки, і тому вони зараз зі мною трахаються
Так, ми маємо це зараз, так, я зараз
Тож я му утримуватись справжнього прямо зараз
Скажи мені, як ти себе почуваєш, суки, смажимо, ми робимо вбивство
Лиходій розслабляється, я живу життям, яке я відчуваю
Для справжніх на підйомі, стрільби в небо
VMG трахне всіх інших хлопців, тому їм порадили здатися
Ми відповідаємо плану, Bobbysoxer робить 120 на Corvette
Вибухає, як військовий ветеринар
До біса, всім цікаво, хто я
Тому що я вийшов у твоїй руці, як стібок
І моя музика тече вашим містом, як гроші на наркотики
Заробив реп, нахуй гроші на наркотики
А тепер ти вдарив мене, наче я приніс тобі все, що тобі потрібно
Але в глибині душі, сподіваюся, що у біса стікає кров, так, вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
До чорта тепер вони, проклятий тепер вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Тоді не було, а тепер раптом вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Мабуть, я розумію, бо вони хочуть здаватися всіма
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Розбийте це, щоб ці ублюдки думали, що вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
До чорта тепер вони, проклятий тепер вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Тоді не було, а тепер раптом вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Мабуть, я розумію, бо вони хочуть здаватися всіма
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Розбийте це, щоб ці ублюдки думали, що вони
Блять зі мною зараз, розбивайся з корони
Ніде не знайти на придумати зараз вони з’являються
Говорити про те, що вони мене стримують, так?
Поводячи себе так, ніби вони мене знають, тепер вони знають мене, так?
Де ти був?
Ти будеш поруч, коли мені потрібен друг?
Скажіть, що я їх отримав, коли я досягну дна і знову встану
Sippin' gin, а тепер візьми ручку
Якщо я був замкнений в ручці?
Скажіть, чи можете ви згадати, коли це почалося?
Коли я дивлюсь на тебе, я не бачу друга
Коли я дивлюсь, ти дивишся на мене
Можу сказати, що ви бачите лише деякі типи кінця
Трахаєшся зі мною зараз, поводишся, як ми родні
Але ти не знаєш, де я був
Прокляття, поверни його знову, так
Знову так, поверніть знову, так
Знову так, назад, так
Поверніть знову, так
Говоримо про них
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
До чорта тепер вони, проклятий тепер вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Тоді не було, а тепер раптом вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Мабуть, я розумію, бо вони хочуть здаватися всіма
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Розбийте це, щоб ці ублюдки думали, що вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
До чорта тепер вони, проклятий тепер вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Тоді не було, а тепер раптом вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Мабуть, я розумію, бо вони хочуть здаватися всіма
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Розбийте це, щоб ці ублюдки думали, що вони
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз
Блять зі мною зараз, трахатися зі мною зараз