Переклад тексту пісні I'm Gone - Logic

I'm Gone (оригінал)

Living like this is so crazy, this world is amazing
One day you’re on top and the next she having your baby
Living life like this I get down, uh, when they come around, uh
I do my best to fall back and not, not make a sound
Feel like my mind gone but I’m still here
Don’t fuck around cause they kill here
This music, it kill fear
I use it, when I need to hear
Been there, done that
Drop the shit, they gon' run it back
Simple shit, man I’m done with that
Fake rap, take it back
My chain heavy, got a lot of money
My bitch bad, have fun with that
I’ve been there and don’t want it back
If I see the bitch I might run it back
Cause I’m gone, so long, I’m gone, so long
I’m gone, so long, I’m gone, so long, I’m gone
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
So what now?
(So what now?)
Let’s get down—let's get drowned, on this vision
My division is the greatest that’s around
Feel the vibe (feel the vibe)
This is where I’ma be for as long as I’m alive
I could vibe with this, fuck around and die for this
But would you ride for this?
Better ride, no lie for this
They say «what's your motivation?»
Cutting these records like back in the basement
Boy, fuck a vacation
We do this for love, not no validation
Living like this is so crazy, this world is amazing
One day you’re on top and the next she having your baby
Living life like this I get down, uh, when they come around, uh
I do my best to fall back and not, not make a sound
I’m gone, so long, I’m gone, so long
I’m gone, so long, I’m gone, so long, I’m gone
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
Wanna get it like this
(I think so) when I’m driving
(I drink slow) when I’m vibing
(You never know, know, know, know) (Lets go!)
I got it, posted up at the crib with something exotic
I don’t smoke but she love to smoke
And look good as fuck when she light it
When she ride it, it’s crazy, love when I get inside it
Baby stop tryna hide it, if the feeling’s there then abide it
Baby girl, where you been?
I don’t know
I feel like this is the moment, I mean it feel like it don’t it?
Shit girl I know that you want it—but fuck all that
Take the time to get down, stop all that running around
I’m feeling you feeling me, know that you into me
Baby girl let me get down, cause my mind gone
That’s the type of shit that I’m on
Grip the mic and I go (Whoo!)
Fuck around with this flow (I know)
Living like this is so crazy, this world is amazing
One day you’re on top and the next she having your baby
Living life like this I get down, uh, when they come around, uh
I do my best to fall back and not, not make a sound
I’m gone, so long, I’m gone, so long
I’m gone, so long, I’m gone, so long, I’m gone
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
Drink, smoke, vibe, fuck, chill, drive, talk, think about it
Making a single before your album is like putting together a trailer for a
movie you have yet to shoot

(переклад)

Жити так настільки божевільно, цей світ дивовижний
Одного дня ти нагорі, а наступного — вона народжує твою дитину
Живучи таким життям, я впадаю, коли вони приходять, е
Я роблю все, щоб впасти назад і не видавати звуку
Відчуваю, ніби мій розум пішов, але я все ще тут
Не гуляй, бо тут вбивають
Ця музика вбиває страх
Я використовую його, коли потрібно почути
Був там зробив те
Киньте лайно, вони повернуться назад
Просте лайно, чоловіче, я закінчив з цим
Фальшивий реп, заберіть його назад
Мій ланцюг важкий, отримав багато грошей
Моя сучка погана, веселись з цим
Я був там і не хочу це назад
Якщо я бачу суку, можу побігти назад
Тому що я пішов, так довго, я пішов, так довго
Я пішов, так довго, я пішов, так довго, я пішов
Пий, кури, кайфуй, трахайся, розслабляйся, їзди, говори, думай про це
Пий, кури, кайфуй, трахайся, розслабляйся, їзди, говори, думай про це
І що тепер?
(І що тепер?)
Давайте зійдемо — давайте потонемо, у цьому видінні
Мій відділ найбільший, що існує
Відчуй атмосферу (відчуй атмосферу)
Це де я буду доки я живий
Я могла б жити з цим, трахатися і померти за це
Але ви б покаталися заради цього?
Краще їздити, без брехні
Вони кажуть: «Яка твоя мотивація?»
Зрізають ці записи, як у підвалі
Хлопче, до біса канікули
Ми робимо це для любові, а не без перевірки
Жити так настільки божевільно, цей світ дивовижний
Одного дня ти нагорі, а наступного — вона народжує твою дитину
Живучи таким життям, я впадаю, коли вони приходять, е
Я роблю все, щоб впасти назад і не видавати звуку
Я пішов, так довго, я пішов, так довго
Я пішов, так довго, я пішов, так довго, я пішов
Пий, кури, кайфуй, трахайся, розслабляйся, їзди, говори, думай про це
Пий, кури, кайфуй, трахайся, розслабляйся, їзди, говори, думай про це
Хочу отримати таким чином
(я так думаю), коли я за кермом
(Я п’ю повільно), коли я вібі
(Ніколи не знаєш, знаєш, знаєш, знаєш) (Відпусти!)
Я отримав це, розвісив у ліжечку з чимось екзотичним
Я не курю, але вона любить курити
І виглядати добре, коли вона запалює його
Коли вона їздить на ньому, це божевілля, люблю, коли я заходжу в нього
Дитина, перестань намагатися приховати це, якщо почуття є, то тримайся
Дівчинко, де ти була?
Не знаю
Мені здається, що настав цей момент, я маю на увазі, що це так, чи не так?
Чорт, дівчино, я знаю, що ти цього хочеш, але до біса все це
Знайдіть час, щоб злізти, припиніть цю бігання
Я відчуваю, що ти мене відчуваєш, знаю, що ти мені подобається
Дівчинка дозволила мені спуститися, бо мій розум зник
Це лайно, в якому я займаюся
Візьміть мікрофон, і я іду (Ого!)
Нахуй з цим потоком (я знаю)
Жити так настільки божевільно, цей світ дивовижний
Одного дня ти нагорі, а наступного — вона народжує твою дитину
Живучи таким життям, я впадаю, коли вони приходять, е
Я роблю все, щоб впасти назад і не видавати звуку
Я пішов, так довго, я пішов, так довго
Я пішов, так довго, я пішов, так довго, я пішов
Пий, кури, кайфуй, трахайся, розслабляйся, їзди, говори, думай про це
Пий, кури, кайфуй, трахайся, розслабляйся, їзди, говори, думай про це
Створити сингл перед альбомом — це все одно, що зібрати трейлер до альбому
фільм, який ви ще не зняли