Переклад тексту пісні Hit My Line - Logic

Hit My Line (оригінал)

I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I’m feelin' normal, yeah, I’m feelin' myself
Feelin' good, yeah, I’m feelin' my health
Got a couple plaques up on my shelf
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
I think I’m gonna put it all on the line
I think I’m really gonna do it this time
I think I got a whole lot on my mind
Somebody tell God right now he need to hit my line (Yeah, uh)
Now I ain’t sayin' this my «Jesus Walks»
I’m just sayin' God, I need to talk
Too many kids in the community outlined in chalk
Scared of drive-bys when they should just be scared of the dark
Who’s really doin' their part?
They say they don’t want messages in rap, 'It ruins the art'
Well here I am people, yeah, now tear me apart
So much happenin' in the world I can’t touch on every topic
I know you hear it in my voice, make the devil stop it
Too many people dyin' and baby mommas cryin'
It’s been a long time, God, can you hit my line?
Evil politicians, people on Twitter bitchin'
Hashtaggin' but in real life they never pitch in
I came with conviction, I hope you came to listen
No matter how much I ignore it, this message my mission
God hit my line, this world is in critical condition
Like a fiend that need fixin', that done battled addiction
Been addicted to money, been addicted to fame
Addicted to arenas and people screamin' my name
But it’s time to let go, it’s time to make a change
So can you hit my line?
I know you hear this rhyme
But come to think of it, you prolly hear this all the time
Prolly hear this all the time
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I’m feelin' normal, yeah, I’m feelin' myself
Feelin' good, yeah, I’m feelin' my health
Got a couple plaques up on my shelf
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
I think I’m gonna put it all on the line
I think I’m really gonna do it this time
I think I got a whole lot on my mind
Somebody tell God right now he need to hit my line
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa, naaa, naaa, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
This album was written over the course of one week and mainly created in just
four studio sessions between Logic and No. I. D
But perfected over the course of the year that followed

Hit My Line (переклад)

Я думаю, що це буде гарний день
Хомі отримав дев’ятку в рукавичці, і він не грає
Було багато важких часів, але це нормально
101 на 405, OJ (Добре)
Я думаю, що це буде гарний день
Хомі отримав дев’ятку в рукавичці, і він не грає
Було багато важких часів, але це нормально
101 на 405, OJ (Добре)
Я почуваюся нормально, так, я почуваюся сам
Почуваюся добре, так, я відчуваю своє здоров’я
Маю пару табличок на полиці
Гроші в сейфі в ліжечку, щоб відчути своє багатство
Я думаю, що поставлю все це на карту
Я думаю, що цього разу справді зроблю це
Мені здається, у мене багато чого на думці
Хтось скаже Богу прямо зараз, що йому потрібно натиснути на мою лінію (Так, е)
Тепер я не кажу, що це моє «Ісус ходить»
Я просто кажу, Боже, мені потрібно поговорити
Забагато дітей у спільноті, окреслених крейдою
Бояться проїжджих, коли вони повинні просто боятися темряви
Хто насправді виконує свою роль?
Вони кажуть, що не хочуть повідомлення в репі: «Це руйнує мистецтво»
Ну ось я люди, так, тепер розірвіть мене на частини
Так багато відбувається у світі, що я не можу торкнутися кожної теми
Я знаю, що ти чуєш це в моєму голосі, нехай диявола це зупинить
Забагато людей вмирає, а мами-немовлята плачуть
Минуло довго, Боже, чи можеш ти потрапити на мою лінію?
Злі політики, люди в Твіттері сваряться
Хештеги, але в реальному житті вони ніколи не включаються
Я прийшов із переконанням, я сподіваюся, що ви прийшли послухати
Незалежно від того, наскільки я ігнорую це, це повідомлення моя місія
Бог потрапив у мене, цей світ у критичному стані
Як зліс, якого потрібно виправити, який подолав залежність
Був залежний від грошей, був залежний від слави
Залежний від арен і людей, які кричать моє ім’я
Але пора відпустити, пора внести зміну
Тож можеш потрапити на мою лінію?
Я знаю, що ви чуєте цю риму
Але подумайте про це, ви чуєте це постійно
Пролі, чути це весь час
Я думаю, що це буде гарний день
Хомі отримав дев’ятку в рукавичці, і він не грає
Було багато важких часів, але це нормально
101 на 405, OJ (Добре)
Я думаю, що це буде гарний день
Хомі отримав дев’ятку в рукавичці, і він не грає
Було багато важких часів, але це нормально
101 на 405, OJ (Добре)
Я почуваюся нормально, так, я почуваюся сам
Почуваюся добре, так, я відчуваю своє здоров’я
Маю пару табличок на полиці
Гроші в сейфі в ліжечку, щоб відчути своє багатство
Я думаю, що поставлю все це на карту
Я думаю, що цього разу справді зроблю це
Мені здається, у мене багато чого на думці
Хтось скаже Богові прямо зараз, що йому потрібно потрапити на мою лінію
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Цей альбом був написаний протягом один тижня й створений в основному всього
чотири студійні сесії між Logic та No. I. D
Але вдосконалили протягом наступного року