| You wanna learn your ABCs, little Bobby?
| Ти хочеш вивчити азбуку, маленький Боббі?
|
| Yeah? | так? |
| You wanna learn your ABCs? | Хочеш вивчити азбуку? |
| Yeah?
| так?
|
| Yeah, let’s do it
| Так, давайте зробимо це
|
| Yeah, ayy, I been real that’s all I ever knew how to be
| Так, я був справжнім, і це все, що я знав, як бути
|
| Fuck what you heard, I only write what I see
| До біса те, що ви чули, я пишу лише те, що бачу
|
| Second I deploy, I destroy 'til the tank on E
| Другий я розгортаю, я знищую до танка на E
|
| The underdog, they wouldn’t bank on me
| Аутсайдер, вони б на мене не покладалися
|
| F 'em all, I feel the beat in my heart like cholesterol, check the EKG
| До всього, я відчуваю биття мого серця, як холестерин, перевірте ЕКГ
|
| HNIC, ain’t nobody flyer than me
| HNIC, ніхто не літає, ніж я
|
| Not a single one of you that I know conspire to be
| Жоден із вас, кого я знаю, не змовився стати
|
| I hit the J and get as high as can be
| Я натискаю J і піднімаюся якомога вище
|
| Okay, maybe not as high as can be
| Гаразд, можливо, не так високо, як може бути
|
| I’m a businessman, I got important people to see
| Я бізнесмен, мені побачитися з важливими людьми
|
| Mainly No I.D. | Переважно без ідентифікаційного номера |
| cooking up in studio D
| готувати в студії D
|
| That underground shit, L train across town shit
| Це підземне лайно, L потяг через місто
|
| This that Nas, it’s like Queensbridge, king, crown shit
| Це той Nas, це як Квінсбридж, король, лайно корони
|
| Study my lyricism whenever you and your friends meet
| Вивчай мою лірику щоразу, коли ти з друзями зустрічаєшся
|
| I got enough M’s in the bank to make ends meet
| У мене в банку достатньо M, щоб зводити кінці з кінцями
|
| Oh my God, get gritty, '96 P Diddy, setting fire to the city
| О мій Боже, будь твердим, '96 P Diddy, підпалюючи місто
|
| Keep it real, keep it true, sicker than the flu
| Зберігайте це по-справжньому, зберігайте це по-справжньому, хворіше, ніж грип
|
| You can smoke government dope and not get higher than my IQ
| Ви можете курити державний наркотик і не перевищувати мій IQ
|
| Are you ready? | Ви готові? |
| I’m calm my arms are steady
| Я спокійний, мої руки спокійні
|
| I’m armed and ready, digging in you like a machete
| Я озброєний і готовий, впиваюсь у вас, як мачете
|
| Surprise, confetti
| Сюрприз, конфетті
|
| You going to need more than bed rest when I hit you with these 26 bullets,
| Тобі знадобиться більше, ніж постільний відпочинок, коли я вразю тебе цими 26 кулями,
|
| no excess
| без перевищення
|
| I never went to school, never went to MIT, but my imagination out of this world
| Я ніколи не ходив до школи, ніколи не ходив до MIT, але моя уява не з цього світу
|
| like MIB
| як MIB
|
| Who are you to me? | Хто ти для мене? |
| These other rappers envy me, the MVP, born and raised in MD,
| Ці інші репери заздрять мені, MVP, який народився та виріс у MD,
|
| get it B
| отримати це Б
|
| Don’t get it confused, fuck the style everyone use
| Не плутайте це, до біса стиль, який використовують усі
|
| Switch up the rhythm every track, flows, I never double use
| Змінюйте ритм кожного треку, потоки, я ніколи не використовую двічі
|
| X marks the spot, every day I give what I got
| Х позначає місце, щодня я віддаю те, що маю
|
| That’s why I’m on top, steady running shit and you not
| Ось чому я на вершині, стабільно біжу, а ти ні
|
| You steadily flop, every album steadily drop
| Ви невпинно провалюєтеся, кожен альбом неухильно провалюється
|
| Think you can do it 'cause I do it? | Думаєте, ви можете зробити це, тому що я це роблю? |
| Come now, boy, better stop
| Давай, хлопче, краще зупинись
|
| Trying to take me out? | Намагаєшся вивести мене? |
| My advice is aim for the top
| Моя порада: прагніть до вершини
|
| I know I make rapping look easy, but I promise it’s not
| Я знаю, що реп виглядає легко, але я обіцяю, що це не так
|
| Bob’s Demo 2005
| Демо Боба 2005
|
| Take one, yo
| Візьми один, йо
|
| I set my sh—
| Я встановив свій ш-
|
| Nah, on the second thought I can’t play this
| Ні, якщо подумати другий, я не можу грати в це
|
| Come on, play it, man
| Давай, грай, чоловіче
|
| Play that shit, man
| Зіграй це лайно, чоловіче
|
| Come on, nigga, play that shit
| Давай, ніггер, грай це лайно
|
| Never one to flip scripts
| Ніколи не перевертайте сценарії
|
| I’m more raw than imaginary rubbers
| Я більш сирий, ніж уявні гуми
|
| Rain in the gutter, my talented knife cutter
| Дощ у жолоб, мій талановитий різак ножем
|
| Always flowing venomous, never rolling in regiments
| Завжди тече отруйний, ніколи не скочується полками
|
| Whipping read to intelligence, you copy then we settle in
| Збиваючи читання до інтелекту, ви копіюєте, а ми влаштовуємось
|
| Possibilities is endless, you’ll never catch me pen-less
| Можливості безмежні, ви ніколи не спіймаєте мене без ручки
|
| Suicidal lyrics, controvers' like stem-cell research
| Суїцидальні тексти, дискусії, як дослідження стовбурових клітин
|
| Ain’t no time to compromise, my rhymes immortalized
| Немає часу йти на компроміси, мої рими увічнені
|
| Visualize as I vocalize, worldly lies, that we’re hypnotized
| Уявіть, як я вокалізую, мирську брехню, що ми загіпнотизовані
|
| Staring into space like the Enterprise
| Дивлячись у космос, як Ентерпрайз
|
| Contemplating on words that shall arise
| Розмірковуючи над словами, які виникнуть
|
| Mentality merciless, never sympathize
| Менталітет безжальний, ніколи не співчує
|
| Yeah
| так
|
| Smoking weed in gazebos, incognito
| Куріння трави в альтанках, інкогніто
|
| Attracting more microphones than Magneto and that’s real
| Залучення більше мікрофонів, ніж Magneto, і це реально
|
| Blunts keep rolling like bitches on E pills | Бланти продовжують котитися, як суки на E таблетках |