Переклад тексту пісні Here Come Ol' Laptop - Local H

Here Come Ol' Laptop (оригінал)

You’re lucky — I’m lucky, too.
A quick study — I’ll follow you.
A turning table — a true believing fool.
A ton of able — I’ll take you back to school.
It’s always who you know.
They get you in the show.
You really want to go.
Past your sell by date — you’re frozen.
Hey, witchy woman — I’ll steal your curly shoes.
Tornado coming — I’ll fix your little dog, too.
You wanted in the show.
You really wanna go?
It’s always who you know.
Past your sell by date — you’re frozen.
The need to be the boss — justifies the cost of each and every loss.
Way past your sell by date — you’re frozen.
Get it out of neutral.
Make yourself useful.
Here come Ol' Laptop

(переклад)

Тобі пощастило — мені теж пощастило.
Швидке вивчення — я піду за вами.
Поворотний стіл — справді віруючий дурень.
Тонна здібностей — я поверну вас до школи.
Це завжди те, кого ви знаєте.
Вони беруть вас у шоу.
Ти дійсно хочеш піти.
Минулий термін продажу — ви заморожені.
Гей, чарівниця — я вкраду твої кучеряві туфлі.
Торнадо наближається — я теж полагоджу твого песика.
Ви хотіли в шоу.
Ти справді хочеш піти?
Це завжди те, кого ви знаєте.
Минулий термін продажу — ви заморожені.
Потреба бути босом — виправдовує вартість кожної втрати.
Далеко минуло ваші продажі за датою — ви заморожені.
Виведіть з нейтралі.
Зробіть себе корисним.
Ось старий ноутбук