Переклад тексту пісні No Problem - Local H

No Problem (оригінал)

I’d like to think that it’s out of fear
When you blow into town, maybe twice a year
To check on me, see if I’m still here
And make me think that it’s my idea
When everything in the world is free
I come to you so easily
You’ve never felt a sense of me
You, that I refused to see
You had me, but it’s over now
It’s no problem
I’m not really sure why I let you win
Or even why I let it begin
I’ve always been an easy in
An easy out the door again
I know it’s only because you’re down
That you ever wanna come around
Just a little secret in a little town
You’ll get my attention again somehow

No Problem (переклад)

Я хотів би думати, що це через страх
Коли ви дуєте в місто, можливо, двічі на рік
Щоб перевірити мене, подивіться, чи я ще тут
І змушуйте мене думати, що це моя ідея
Коли все в світі безкоштовне
Я так легко до тебе
Ти ніколи не відчував мене
Ви, яких я відмовився бачити
Ти мав мене, але тепер все закінчилося
Це не проблема
Я не знаю, чому я дозволив тобі виграти
Або навіть чому я дозволив це почати
Я завжди був легким
Знову легко вийти за двері
Я знаю, що це лише тому, що ти занедбаний
Щоб ти коли-небудь захотів прийти
Просто маленький секрет у маленькому містечку
Ви якось знову привернете мою увагу