Переклад тексту пісні Half-Life - Local H

Half-Life (оригінал)

Half-life, welcome the worst
Born to your station and your station’s a curse
Daddy says «wait and see»
Ain’t seen the sun since 1973
Half-life, fake your claim
Falling asleep and waking up is the same
Half alive and half dead too
Work is for suckers and the sucker is you
You know the lies they tell are told until they’re true!
You know they hardly ever (Yeah, I'm falling fast)
You know they hardly ever (I'm not gonna last)
Ya want it, they got it
It’s your circumstance
You Know the hardly ever give a leper a chance
Half-life (x3)
Or no life at all
Half-life and all fucked up
You’re born with nothing better make it enough
Pat in the back kick in the teeth
Alcohol will be your only relief
You know they hardly ever (Yeah, I'm falling fast)
You know they hardly ever (I'm not gonna last)
Ya want it, they got it
It’s your circumstance
You Know the hardly ever give a leper a chance
Half-life (x3)
You know they hardly ever give a leper a chance

Half-Life (переклад)

Half-life, вітайте найгірше
Народжений на вашій станції, і ваша станція — прокляття
Тато каже «почекай і побачиш»
Не бачив сонця з 1973 року
Напіврозпад, підробити свою заяву
Засинати і прокидатися — одне й те саме
Напівживий і напівмертвий
Робота для лохів, а лох — це ви
Ви знаєте, що неправду говорять, поки вона не стане правдою!
Ти знаєш, що вони майже не бувають (Так, я швидко падаю)
Ти знаєш, що вони майже не бувають (я не збираюся витримати)
Ви хочете, вони це отримали
Це ваша обставина
Ви знаєте, що прокаженому майже ніколи не дають шансу
Період напіврозпаду (x3)
Або не життя загалом
Напівжиття і все нахуй
Ви від народження не маєте нічого кращого, щоб вистачило
Погладьте по зубах
Алкоголь стане вашим єдиним полегшенням
Ти знаєш, що вони майже не бувають (Так, я швидко падаю)
Ти знаєш, що вони майже не бувають (я не збираюся витримати)
Ви хочете, вони це отримали
Це ваша обставина
Ви знаєте, що прокаженому майже ніколи не дають шансу
Період напіврозпаду (x3)
Ви знаєте, що вони майже ніколи не дають прокаженому шанс