Переклад тексту пісні Socialismo Tropicale - Lo Stato Sociale

Socialismo Tropicale (оригінал)

Tu balli come un’isola
Senza bisogno di scuse
Senza farti offrire qualcosa da bere
Dietro ai tuoi passi resta il mare e via
Senza più soldi da pagare
Senza mai leggere il giornale
In cerca d’amore occasionale
E socialismo tropicale
Oh oh-oh-oh
Balla e difendi quello che sei
Balla e difendi quello che sarai
Balla e difendi quello che non c'è
Eh-eh eh-eh
Balla fino alla fine della storia
Pesci innamorati, ma senza memoria
Gelati al veleno da sciogliere
Fuori dall’isola dentro di te
E tutti i sogni che non ricordi
Le tue rivoluzioni
Le storie ancora da raccontare solo per
Viaggiare con la fantasia
Su un’isola libera di essere un’isola
Che fuori dall’isola siamo tutti un po' più fuori
Lontano dall’isola siamo tutti più lontani
Oh oh-oh-oh
Balla e difendi quello che sei
Balla e difendi quello che sarai
Balla e difendi quello che non c'è
Eh-eh eh-eh
Balla fino alla fine della storia
Pesci innamorati, ma senza memoria
Gelati al veleno da sciogliere
Fuori dall’isola dentro di te
Inventati un mondo nuovo
Prova a raggiungerlo
E portami a ballare nel futuro
Dove l’amore non è un’isola
Il cielo non è in una stanza
Dove tra gli uomini non basta il mare
Per mettere distanza
Oh oh-oh-oh
Balla e difendi quello che sei
Balla e difendi quello che sarai
Balla e difendi quello che non c'è
Eh-eh eh-eh
Balla fino alla fine della storia
Pesci innamorati, ma senza memoria
Gelati al veleno da sciogliere
Fuori dall’isola dentro di te
Fuori dall’isola dentro di te

Socialismo Tropicale (переклад)

Ти танцюєш, як острів
Не треба виправдань
Не запропонувавши випити
За вашими кроками залишається море і далеко
Без грошей для оплати
Ніколи не читаючи газети
Шукаю випадкового кохання
І тропічний соціалізм
Ой-ой-ой
Танцюй і відстоюйся за те, хто ти є
Танцюй і захищай те, ким ти будеш
Танцюй і захищай те, чого немає
Е-е-е-е-е
Танцюйте до кінця оповідання
Закохані Риби, але без пам'яті
Отруйне морозиво розтопити
З острова всередині вас
І всі сни, які ти не пам'ятаєш
Ваші революції
Історії, які ще потрібно розповісти лише для
Подорожі з уявою
На острові вільно бути островом
Що ми всі трохи далі від острова
Далеко від острова ми всі далі
Ой-ой-ой
Танцюй і відстоюйся за те, хто ти є
Танцюй і захищай те, ким ти будеш
Танцюй і захищай те, чого немає
Е-е-е-е-е
Танцюйте до кінця оповідання
Закохані Риби, але без пам'яті
Отруйне морозиво розтопити
З острова всередині вас
Придумайте новий світ
Спробуйте досягти його
І візьми мене на танці в майбутньому
Де любов не острів
Небо не в кімнаті
Де серед чоловіків не вистачає моря
Щоб поставити дистанцію
Ой-ой-ой
Танцюй і відстоюйся за те, хто ти є
Танцюй і захищай те, ким ти будеш
Танцюй і захищай те, чого немає
Е-е-е-е-е
Танцюйте до кінця оповідання
Закохані Риби, але без пам'яті
Отруйне морозиво розтопити
З острова всередині вас
З острова всередині вас