Переклад тексту пісні Il Pasto di Varsavia - Magellano, Lo Stato Sociale

Il Pasto di Varsavia (оригінал)

Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, gulash piccante, vodka boom boom
Caduto il muro, il muro del suono
Gulash, gulash, hai presente Abatantuono?
Eccezzionale veramente, non si respira nel club, mi senti tra la gente
Ti cerco e non ti trovo nella sala zeppa
Step by step, posati nella steppa
Stop alla musica, non girano più i dischi
Altro giro di vodka, a voi lasciamo il wiskhey
E venne il buttafuori che mangiò la foglia
Alla fiera dell’est ci troviamo sulla soglia
E venne il pr che ci fece rientrare
Occhio alla prestorica, non ci puoi fermare
Ora che si balla, che vogliamo fare?
Corriamo veloci, diavoli della Tazmania
Magellano nell’edificio, in the building
Ciao ciao, bye bye, DASVIDANIA (dasvidania)
Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, il necessario per fare boom boom
Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, gulash piccante, vodka boom boom
Per due soldi un topolino mio padre comprò
Alla fiera dell’est vado in alto come Dragon Quest
Nord, sud, ovest, est, supero anche il tetto
Zucchero filato nero, ho l’amaro nel ghetto
Sento il vento, non mi oriento
Mi muovo ancora in una folla oceanica
Gang bang a ritmo di musica balcanica
Ci siamo, Tarik 1 con Magellano
Tarik 1 con Magellano, prendi appunti!
Non ci siamo mai fermati
Sentite questo ritmo, sentite questi fiati
Dove si va?
Romania, Estonia, Ungheria, Polonia?
Sono in crisi d’oro in cerca della sua Sonia
La rivoluzione non russa,… russa
Ma non siamo a Roma, che aroma
Rischiamo di finire in coma
Per la vodka che abbiamo bevuto
Non gridare aiuto
Qua non c'è Pierino e nemmeno il Lupo
Alla fiera dell’est, per due soldi, un topolino mio padre comprò
E venne la cubista, si torna in pista
Sempre presenti ma mai in lista
Magellano con Tarik 1, three two one
Senza bim bum bam
Discovery sound
Il loop, i violini tzigani e velvet underground
Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, il necessario per fare boom boom
Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, gulash piccante, vodka boom boom
Boom, boom, boom,…
BOOM BOOM
Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, il necessario per fare boom boom
Alla fiera dell’est, per quattro soldi un bel sound system mio padre comprò
Mix, cd, vinili e giradischi, gulash piccante, vodka boom boom
Il necessario per fare boom boom
Gulash piccante, vodka boom boom
Il necessario per fare boom boom boom BOOM

Il Pasto di Varsavia (переклад)

На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікси, компакт-диски, вініл і вертушки, пряний гуляш, бум горілки
Стіна впала, стіна звуку
Гуляш, гуляш, ти знаєш Абатантуоно?
Справді винятковий, у клубі не дихаєш, ти відчуваєш мене серед людей
Шукаю тебе і не знаходжу в переповненій кімнаті
Крок за кроком, закладений у степу
Зупини музику, записи більше не крутяться
Ще одну порцію горілки, ми залишаємо віскі вам
І прийшов вишибала і з’їв лист
На східному ярмарку ми на порозі
А піар прийшов і змусив нас повернутися
Слідкуйте за доісторичними часами, ви не можете зупинити нас
Тепер, коли ми танцюємо, що ми хочемо робити?
Біжимо швидко, тасманійські дияволи
Магеллано в будівлі, в буд
До побачення, до побачення, ДАСВІДАНІЯ (дасвіданія)
На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікс, компакт-диски, вініл і вертушки — все, що вам потрібно, щоб зробити бум-бум
На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікси, компакт-диски, вініл і вертушки, пряний гуляш, бум горілки
Батько купив мишку за дві копійки
На Східному ярмарку я підіймаюся високо, як Dragon Quest
Північ, південь, захід, схід, я теж ходжу по даху
Чорна вата, у мене в гетто гірко
Я відчуваю вітер, не орієнтуюся
Я все ще рухаюся в океанському натовпі
Gang bang в ритмі балканської музики
Ось ми, Тарик 1 з Магеллано
Тарік 1 з Магеллано, занотуйте!
Ми ніколи не зупинялися
Відчуйте цей ритм, відчуйте ці дихання
Куди ми йдемо?
Румунія, Естонія, Угорщина, Польща?
Я в золотій кризі в пошуках своєї Соні
Неросійська революція... рос
Але ми не в Римі, який аромат
Ми ризикуємо опинитися в комі
За горілку, яку ми випили
Не кричи про допомогу
Тут немає ні П’єріно, ні Вовка
На східному ярмарку за дві копійки батько купив мишку
І кубіст повернувся на свій шлях
Завжди присутні, але ніколи в списку
Магеллано з Таріком 1, три два один
Без бім бум бам
Звук відкриття
Петля, циганські та оксамитові андеграундні скрипки
На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікс, компакт-диски, вініл і вертушки — все, що вам потрібно, щоб зробити бум-бум
На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікси, компакт-диски, вініл і вертушки, пряний гуляш, бум горілки
Бум, бум, бум...
БУМ-БУМ
На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікс, компакт-диски, вініл і вертушки — все, що вам потрібно, щоб зробити бум-бум
На східному ярмарку батько за невеликі гроші купив гарну звукову систему
Мікси, компакт-диски, вініл і вертушки, пряний гуляш, бум горілки
Необхідно зробити бум-бум
Гострий гуляш, горілка бум бум
Що вам потрібно зробити бум бум бум БУМ