Переклад тексту пісні Questo è un grande paese - Lo Stato Sociale, Piotta

Questo è un grande paese (оригінал)

Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Vieni da noi
Questo è un grande paese
Se ci nasci non hai diritti se ci muori funerali di stato
Vieni una volta qui era tutto champagne
Da noi
La destra e la sinistra non esistono più
E anche l’alto e il basso non se la passano troppo bene
Da noi
Tutte le strade portano alle larghe intese, tutte le strade portano in Europa,
tutte le strade portano affanculo
Da noi
Nulla è per sempre a parte le guerre-lampo e la polizia non ammazza ma porta
una sfiga epocale
Beata è la patria che non ha bisogno di noi
Vieni a fare una grande festa in un piccolo paese
Vieni a fare una piccola festa che questo è un grande paese
Troverai
Vecchi che guardano lavori in corso
Giovani che guardano siti in manutenzione
Ragazze da pagare per non prostituirsi
Ragazzi che hanno incominciato dalle droghe leggere e ora si fanno le sigarette
elettroniche
Uomini tristi e solitari che incontrano donne tristi e solitarie e formano
coppie tristi e solitarie
Da noi
L’affitto è in nero e sta bene su tutto
I treni sono velocissimi
Puoi disoccuparti da Milano a Roma in meno di tre ore
«Vergognatevi, voi qui a ridere e a scherzare mentre là fuori c'è gente che non
ha soldi per comprarsi la cover dell’iPhone con le orecchie da coniglio»
Sono duemila anni che sta per arrivare Gesù
Mamma
Butta la pasta
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah
Vieni da noi
L’Italia è una repubblica fondata sulla Germania
Yeah yeah
Da noi
Ogni promessa è debito pubblico
Errare è umano, perseverare è ciellino
Da noi
Parlamentari che si dimettono in massa il 19 dando inizio al happy hour
Partiti che ti chiedono 4 euro per votare alle primarie, inclusa bevuta per
dimenticare
Da noi
Ministri che parlano otto lingue contemporaneamente
Morti che fanno tendenza
I cattolici che praticano yoga
Blogger che dopo ogni stronzata dicono «meditate gente, meditate»
Sveglia!
Troverai
Citazioni di Ungaretti accanto a foto profilo da maiala
«Si sta come la coca nel naso e nel…»
Splendide foreste che un giorno diventeranno libri di Moccia
Tasche vuote come comizi di Giovanardi
Giuliano Ferrara sui tappati elastici
E tutti i martedì alle 21 in diretta Enrico Papi si taglia una mano!
(seguirà buffet)
Vieni a fare una grande festa in un piccolo paese
Vieni a fare una piccola festa che questo è un grande paese
E a tutti quelli che hanno guardato l’Italia dandone una versione caricaturale e
lontana dalla realtà
Io li invito a venire a godere di qualcosa che in questo ventennio
evidentemente non siamo riusciti a distruggere
Ovvero il sole, il mare e la migliore cucina del mondo!
Avete chiesto cambiamento?
Mi spiace oggi serviamo solo merda
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah
Si sta yeah
Si sta, si sta, si sta yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Sista brother move your body
Disco italo fisco citalo
Su giù gesto ombrello
Bum bum nel cervello
Il bidello ha roba buona
Zombie droga anche a scuola
Whisky e coca
Specchio e coca
Rum e coca
Troie e coca
Lisce nature senza ghiaccio
Sasha Grey dj pacco
Ti do il dito prendi il braccio
Quinto stato all’arrembaggio
Piotta fatto handmade
Merdonald sunday
Ain’t no party like a west coast party
Magna magna non stop
Yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah yeah
Se magna bè, se beve bè, si sta yeah
(Ah sìsì è vero, sìsì, c’ho lavorato con lo stato sociale, li conosco.
Cè secondo me son dei gran paraculi, però alla fine… Non registrare adesso
eh)

(переклад)

Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Приходьте до нас
Це велика країна
Якщо ви там народилися, ви не маєте права, якщо ви помрете там на державному похороні
Приходьте сюди колись це було все шампанське
З нами
Правих і лівих більше не існує
І навіть верх і низ йдуть не дуже добре
З нами
Усі дороги ведуть до широких порозумінь, усі дороги ведуть до Європи,
всі дороги ведуть до ебать
З нами
Ніщо не вічне, крім блискавичних воєн, і поліція не вбиває, а несе
епохальна невдача
Благословенна країна, яка не потребує нас
Приходьте та влаштуйте велику вечірку в маленькому містечку
Приходьте на невелику вечірку, це чудова країна
Ви знайдете
Старі люди спостерігають за роботою
Молоді люди переглядають сайти, які перебувають на технічному обслуговуванні
Дівчатам платити за те, що вони не займаються проституцією
Діти, які починали з легких наркотиків, а тепер виготовляють сигарети
електронний
Сумні та самотні чоловіки зустрічаються з сумними й самотніми жінками та формуються
сумні та самотні пари
З нами
Орендна плата в чорному кольорі і в усьому добре
Потяги дуже швидкі
З Мілана в Рим можна залишитися без роботи менше ніж за три години
«Соромно, ви тут смієтесь і жартуєте, а є люди, які цього не роблять
є гроші, щоб купити чохол для iPhone з вушками зайчика"
Ісус приходить уже дві тисячі років
мама
Додайте макарони
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так
Приходьте до нас
Італія — республіка, заснована на базі Німеччини
так Так
З нами
Кожна обіцянка є державним боргом
Помилятися — це людина, витримувати — це CL
З нами
Народні депутати, які масово йдуть у відставку 19 числа, починається щаслива година
Партії, які просять у вас 4 євро за голосування на праймеріз, включаючи напій
забути
З нами
Міністри, які розмовляють вісьмома мовами одночасно
Смерті, які є модними
Католики, які займаються йогою
Блогери, які після кожної фігні говорять: «Медитуйте, люди, медитуйте»
Прокидайся!
Ви знайдете
Цитати Унгаретті поруч із фотографією профілю свині
«Відчуття коки в носі та в...»
Чудові ліси, які одного дня стануть книгами Моччі
Порожні кишені, як промови Джованарді
Джуліано Феррара на еластичних пробках
І щовівторка о 21:00 Енріко Папі ріже собі руку!
(шведський стіл буде далі)
Приходьте та влаштуйте велику вечірку в маленькому містечку
Приходьте на невелику вечірку, це чудова країна
І всім, хто подивився на Італію, надавши її карикатурну версію і
далеко від реальності
Я запрошую їх прийти і насолодитися чимось за ці двадцять років
очевидно, ми не змогли знищити
Це сонце, море і найкраща в світі кухня!
Ви просили змінити?
Вибачте, сьогодні ми подаємо лише лайно
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так
Це так
Так, це так, це так
так Так
так Так
так Так
так Так
Sista, брат, рухай своїм тілом
Disco italo fiscal citalo
Жест парасольки вгору вниз
Бум бомж у мозку
У двірника хороші речі
Наркотики зомбі навіть у школі
Віскі і кола
Дзеркало і кокс
Ром і кола
Шлюхи і кока-кола
Гладкі натури без льоду
Набір діджеїв Sasha Grey
Я даю тобі палець, візьми твою руку
П'ятий штат до посадки
Піотта ручної роботи
Мердональд неділя
Немає такої вечірки, як вечірка на західному узбережжі
Magna magna нон-стоп
так Так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так, так
Якщо він великий, якщо він добре п’є, він так
(Ах, так, так, це правда, так, так, я працював з державою соціального забезпечення, я їх знаю.
На мою думку, є чудові паракули, але зрештою... Не реєструйтеся зараз
га)