Переклад тексту пісні Niente - Lo Stato Sociale, EXTRALISCIO

Niente (оригінал)

Hai provato la malinconia?
Dice che passa e poi non va più via
Hai provato mai una gioia?
Fatti una dose con me
Di presunzione non è mai morto nesssuno
Sai, da grandi poteri derivano grandi rotture di cazzo
E dietro ogni grande uomo c'è una grande donna
E ancora dietro un grande dietologo
Mi ami o non mi ami?
Non m’ami o m’ami?
Se hai bisogno ne conosco uno bravo
Non c'è niente di male
Chiami o non chiami?
Remi o non remi?
Se la barca va tu lasciala andare
Anche quando finisce il mare
Non c'è niente di male
Non c'è niente di bene
Non c'è niente di male
Non c'è niente di bene
Essere stanchi senza far niente
Non c'è niente di male
Scoprire di amare la noia
Non c'è niente di male
Raccontarsi di stare bene
Non c'è niente di male
Scappare un po' via e ricominciare
Non c'è niente di male
Mi ami o non mi ami?
Non m’ami o m’ami?
Se hai bisogno ne conosco uno bravo
Non c'è niente di male
Chiami o non chiami?
Remi o non remi?
Se la barca va tu lasciala andare
Anche quando finisce il mare
Non c'è niente di male
Non c'è niente di bene
Non c'è niente di male
Non c'è niente di bene

Niente (переклад)

Ви відчували меланхолію?
Він каже, що це йде, а потім ніколи не зникає
Ви коли-небудь відчували радість?
Спробуй зі мною
Ніхто ніколи не помирав від самовпевненості
Знаєте, великі сили приходять з великими перервами
І за кожним великим чоловіком стоїть велика жінка
А ще за спиною чудовий дієтолог
Ти мене любиш чи не любиш?
Ти мене не любиш чи любиш?
Якщо потрібно, я знаю одного хорошого
Немає нічого поганого
Дзвониш чи не дзвониш?
Веслувати чи не гребти?
Якщо човен їде, відпустіть його
Навіть коли закінчиться море
Немає нічого поганого
Немає нічого хорошого
Немає нічого поганого
Немає нічого хорошого
Втомитися, нічого не роблячи
Немає нічого поганого
Виявити, що ти любиш нудьгу
Немає нічого поганого
Говоріть собі почувати себе добре
Немає нічого поганого
Втікайте трохи і починайте спочатку
Немає нічого поганого
Ти мене любиш чи не любиш?
Ти мене не любиш чи любиш?
Якщо потрібно, я знаю одного хорошого
Немає нічого поганого
Дзвониш чи не дзвониш?
Веслувати чи не гребти?
Якщо човен їде, відпустіть його
Навіть коли закінчиться море
Немає нічого поганого
Немає нічого хорошого
Немає нічого поганого
Немає нічого хорошого