Переклад тексту пісні Quasi Liberi - Lo Stato Sociale

Quasi Liberi (оригінал)

Fidati delle cose chiare, non delle cose ovvie
Di quelle luminose, non di quelle illuminate
Di chi capisce poco e non ha visto tutto
Scoprire è meglio che capire, capire è meglio che spiegare
Fidati di chi non si vergogna di cantare come gli viene
E non delle canzoni
Di chi ha messo la testa a posto ma non ricorda dove
Di chi balla per la strada, soprattutto quando piove
Tutto quello che amo è sbagliato
Tutto quelo che bevo è corretto
Tutto quello in cui credo è imperfetto
Tutto quello che ho perso rimane
E la voglia di bruciare
E bruciare e bruciare e bruciare
Non mi chiedere di cambiare
Tutto quello che amo fa male
E alla fine meglio essere liberi che furbi
Meglio essere sprovveduti che intelligenti
E alla fine meglio essere vivi che vissuti
Meglio essere sbagliati che incompiuti
Il resto sono solo scuse per sentirsi in fondo in compagnia
Ne rimanere soli con i propri alibi
Mentre il tempo vince un altro solitario con te
Tutto quello che amo è sbagliato
Tutto quelo che bevo è corretto
Tutto quello in cui credo è imperfetto
Tutto quello che ho perso rimane
E la voglia di bruciare
E bruciare e bruciare e bruciare
Non mi chiedere di cambiare
Tutto quello che amo fa male
Uh uh, uh uh, uh uh, oh
Tutto quello che amo è sbagliato
Tutto quelo che bevo è corretto
Tutto quello in cui credo è imperfetto
Tutto quello che ho perso rimane
E la voglia di bruciare
E bruciare e bruciare e bruciare
Non mi chiedere di cambiare
Tutto quello che amo fa male

(переклад)

Довіряйте ясному, а не очевидному
Світлі, а не освітлені
З тих, хто мало розуміє і не все бачив
Відкриття краще, ніж розуміння, розуміння краще, ніж пояснення
Довіртеся тим, хто не соромиться співати, як прийде
І не пісні
З тих, хто поставив голову на місце, але не пам'ятає куди
З тих, хто танцює на вулиці, особливо коли йде дощ
Все, що я люблю, неправильно
Все, що я п'ю, правильно
Все, у що я вірю, є недосконалим
Усе, що я втратив, залишається
І бажання горіти
І горіти, і горіти, і горіти
Не проси мене змінитися
Все, що я люблю, болить
І зрештою, краще бути вільним, ніж розумним
Краще бути наївним, ніж розумним
І в кінці кінців краще бути живим, ніж жити
Краще помилитися, ніж незакінченим
Решта – це лише привід відчути себе глибоко в компанії
Вони залишаються наодинці зі своїм алібі
Поки час виграє з вами ще один пасьянс
Все, що я люблю, неправильно
Все, що я п'ю, правильно
Все, у що я вірю, є недосконалим
Усе, що я втратив, залишається
І бажання горіти
І горіти, і горіти, і горіти
Не проси мене змінитися
Все, що я люблю, болить
Угу, ууууууууууууу
Все, що я люблю, неправильно
Все, що я п'ю, правильно
Все, у що я вірю, є недосконалим
Усе, що я втратив, залишається
І бажання горіти
І горіти, і горіти, і горіти
Не проси мене змінитися
Все, що я люблю, болить