Переклад тексту пісні Io, te e Carlo Marx - Lo Stato Sociale

Io, te e Carlo Marx - Lo Stato Sociale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io, te e Carlo Marx , виконавця -Lo Stato Sociale
Пісня з альбому: Primati
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.02.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Garrincha Dischi

Виберіть якою мовою перекладати:

Io, te e Carlo Marx (оригінал)Io, te e Carlo Marx (переклад)
È troppo il tempo che passa per portare il pane a casa Забагато часу брати хліб додому
Che poi arrivo dopo tre giorni ed è secco ormai Потім я приїжджаю через три дні, і зараз він сухий
E va bene per i pomodori gratin І це добре для запечених помідорів
E io ci ho provato a fare il necessitario І я намагався зробити необхідне
E tu a unire l’utile col dilettevole І вам поєднати корисне з приємним
A prendere fischi per comprare fiaschi di vino che comunque non apprezzi Взяти свистки, щоб купити фляги з вином, яке ви все одно не цінуєте
Il pane arriva tardi, il vino non ti piace Хліб приходить пізно, ти не любиш вина
C'è un problema di sguardi o un contratto sbagliato con un vizio di forma Виникла проблема із зовнішнім виглядом або неправильний договір із дефектом форми
Tu ti sbatti e non hai niente Ти розбиваєшся і нічого не маєш
Io mi diverto e faccio tardi Мені весело і я спізнююсь
In mezzo c'è la terra Посередині – земля
Il lavoro nei campi Робота на полях
Il sudore pagato per la frutta che mangi Піт заплатив за фрукти, які ви їсте
Io canto e tu mi salvi la vita Я співаю, а ти рятуєш мені життя
Lui raccoglie le mele e tu gli salvi la vita Він збирає яблука, а ти врятуєш йому життя
Lei scende in strada a battere e tu le salvi la vita Вона виходить на вулиці, щоб бити, і ти врятуєш їй життя
Lui muore schiacciato dalle lamiere e non puoi farci niente Він помирає, розчавлений металевими листами, і ти нічого з цим не вдієш
Forse è per questo che continuo a cantare o a fare il deficiente Можливо, тому я продовжую співати або бути дебілом
E non ci siamo accorti che il campo del confronto І ми не усвідомлювали, що це поле порівняння
Perde metri nei confronti dello stanzino del comando Він втрачає метри до командної шафи
E non sarò mai un piccolo padre per le tue voglie di conferma І я ніколи не буду маленьким батьком для твоєї жадоби підтвердження
Preferirei fare l’opposto Я б хотів зробити навпаки
Ed essere debole con te І бути слабким з тобою
Preferirei stare per ore a vederti piangere di felicità Краще б залишитися годинами, щоб побачити, як ти плачеш від щастя
Perché hai capito il sistema che hai imposto Бо ви зрозуміли систему, яку нав’язали
Perché hai compreso che non c'è posto per lamentarsi delle avversità Бо ви зрозуміли, що нема куди скаржитися на біду
E solo l’aria ci salverà І тільки повітря врятує нас
Una casa in campagna Будинок у сільській місцевості
Una tazza di tè Чашка чаю
Un letto grande Велике ліжко
E tutte le mele che vuoi І всі яблука, які ти хочеш
Io canto e tu mi salvi la vita Я співаю, а ти рятуєш мені життя
Lui raccoglie le mele e tu gli salvi la vita Він збирає яблука, а ти врятуєш йому життя
Lei scende in strada a battere e tu le salvi la vita Вона виходить на вулиці, щоб бити, і ти врятуєш їй життя
Lui muore schiacciato dalle lamiere e non puoi farci niente Він помирає, розчавлений металевими листами, і ти нічого з цим не вдієш
Forse è per questo che continuo a cantare o a fare il deficienteМожливо, тому я продовжую співати або бути дебілом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: