Переклад тексту пісні Fare Mattina - Lo Stato Sociale

Fare Mattina (оригінал)

Apro gli occhi la mattina
E rivedo la sera prima
Il locale che chiude quando
Tu ancora non arrivi
La macchina non funziona
E agosto e la spiaggia è lontana
E allora faccio un giro in montagnola
Anche oggi è già domani
Hai già deciso che non rimani
Lascia a casa le tue chiavi
Chissà che piani hai
Se penso agli addii
Non esistono più gli addii
Siamo sempre collegati
Anche quando non lo sai
E vorrei averlo perso
Quell’attimo in più
Per lasciarti andare meglio
Ma pensa te che bel risveglio
Senza un’anima intorno uh-uh
Amore mio ci sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
Ho capito ora quanto valeva
Quella fuga da scuola
Far l’amore in cantina
Un viaggio senza meta
Camminare alla cieca
La notte passata a fare mattina
In un treno per Grosseto
Forse ti ritrovo in un sorriso a caso
Un dito sul libro
O in un posto vuoto
Se penso agli addii
Non esistono più gli addii
Siamo sempre collegati
Anche quando non lo sai
E vorrei averlo perso
Quell’attimo in più
Per lasciarti andare meglio
Ma pensa te che bel risveglio
Senza un’anima intorno uh-uh
Amore mio ci sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
E chissà se in un altro universo
Un divano qualunque magari è un bel posto
E chissà se questo tempo perso
Ce lo riprenderemo indietro un bel giorno
Ma pensa te che bel risveglio
Senza un’anima intorno uh-uh
Amore mio ci sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
Oggi sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole

(переклад)

Я відкриваю очі вранці
І я бачу напередодні ввечері
Місце, яке закривається, коли
Ви все одно не приїдете
Машина не працює
Зараз серпень, а пляж далеко
А потім катаюся в кургані
Навіть сьогодні це вже завтра
Ти вже вирішив, що не залишишся
Залиште ключі вдома
Хто знає, які у вас плани
Якщо я думаю про прощання
Більше прощань немає
Ми завжди на зв'язку
Навіть коли не знаєш
І я хотів би втратити це
Той додатковий момент
Щоб краще відпустити вас
Але ти думаєш, яке гарне пробудження
Без душі навколо
Моя любов є тільки я
І я хочу бути добре
Я одягнув сонцезахисні окуляри
Папа папа парайра
Папа папа парайра
Тепер я розумію, чого це було варте
Та шкільна втеча
Займатися коханням у погребі
Подорож без пункту призначення
Ходьба наосліп
Ніч, проведена у створенні ранку
На поїзді до Гроссето
Можливо, я знайду тебе в випадковій посмішці
Палець на книзі
Або на порожньому місці
Якщо я думаю про прощання
Більше прощань немає
Ми завжди на зв'язку
Навіть коли не знаєш
І я хотів би втратити це
Той додатковий момент
Щоб краще відпустити вас
Але ти думаєш, яке гарне пробудження
Без душі навколо
Моя любов є тільки я
І я хочу бути добре
Я одягнув сонцезахисні окуляри
Папа папа парайра
Папа папа парайра
І хто знає, чи в іншому всесвіті
Звичайний диван може бути гарним місцем
І хто знає, чи це втрачений час
Ми повернемо це одного дня
Але ти думаєш, яке гарне пробудження
Без душі навколо
Моя любов є тільки я
І я хочу бути добре
Я одягнув сонцезахисні окуляри
Папа папа парайра
Папа папа парайра
Сьогодні це тільки я
І я хочу бути добре
Я одягнув сонцезахисні окуляри