Переклад тексту пісні Voyeur (I'm Watching You) - Lizzy Borden

Voyeur (I'm Watching You) (оригінал)

I watch you only, I wish you only knew,
I am yours solely, I’m deep in lust with you.
You show me playthings I thought I’d never see,
But now I want to, to touch the real thing.
I’m ready for action, I’m ready for you,
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
Voyeur,
I’m chasing shadows in the night,
Voyeur,
I’m watching you, you’re in my sights,
I know you so well, I know your every move,
I can’t stop watching, I see what no-one could,
You move your body, untouchable display,
You make me crazy, because you don’t know me.
I’m ready for action, I’m ready for you,
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
Voyeur,

(переклад)

Я спостерігаю лише за тобою, я бажаю, щоб ти тільки знав,
Я є твій, я глибоко в пожадливості до тебе.
Ти показуєш мені іграшки, які я думав, що ніколи не побачу,
Але тепер я хочу доторкнутися до справжнього.
Я готовий до дії, я готовий до тебе,
Я просто не можу стриматися, я вибухаю, я не можу витримати,
вуайєрист,
Я ганяюся за тінями вночі,
вуайєрист,
Я спостерігаю за тобою, ти в моїх прицілах,
Я знаю тебе так добре, я знаю кожен твій крок,
Я не можу перестати дивитися, я бачу те, що ніхто не міг,
Ви рухаєте своїм тілом, недоторканий дисплей,
Ти зводиш мене з розуму, бо не знаєш мене.
Я готовий до дії, я готовий до тебе,
Я просто не можу стриматися, я вибухаю, я не можу витримати,
вуайєрист,