Переклад тексту пісні Save ME - Lizzy Borden

Save ME (оригінал)

She’s acting like a woman
And you can tell by the look in her eyes
She’s still a child
And she tells me
She’s gonna go far her own way
And you know, yes you know
It’s just a game she plays
Save me
I’m not just any fool
You gotta — save me, save me
I’m dying here with you
Search for what you need
Hunger for the feed
If you crash you soon will burn
Never to return
I couldn’t see
My eyes were blinded
Now you’re a picture of the past
A cold reminder
Save me
I’m not just any fool
You gotta — save me, save me
I’m dying here with you
Search for what you need
Hunger for the feed
If you crash you soon will burn
Never to return
Save me
I’m not just any fool
You gotta — save me, save me
I’m dying here with you
Yeah, you’re killing me babe

(переклад)

Вона поводиться як жінка
І це можна зрозуміти по погляду в її очах
Вона ще дитина
І вона мені каже
Вона зайде своїм шляхом
І ти знаєш, так ти знаєш
Це просто гра, в яку вона грає
Врятуй мене
Я не просто дурень
Ти повинен — врятувати мене, врятувати мене
Я вмираю тут з тобою
Шукайте те, що вам потрібно
Голод за кормом
Якщо ви потрапите в аварію, незабаром згорите
Ніколи не повертатися
Я не бачив
Мої очі були засліплені
Тепер ви картина минулого
Холодне нагадування
Врятуй мене
Я не просто дурень
Ти повинен — врятувати мене, врятувати мене
Я вмираю тут з тобою
Шукайте те, що вам потрібно
Голод за кормом
Якщо ви потрапите в аварію, незабаром згорите
Ніколи не повертатися
Врятуй мене
Я не просто дурень
Ти повинен — врятувати мене, врятувати мене
Я вмираю тут з тобою
Так, ти вбиваєш мене, дитинко