Переклад тексту пісні Psychodrama - Lizzy Borden

Psychodrama (оригінал)

I could make you believe, I could make you feel
I could be any one I want to be, it seems so real
What do you want to see, the villian in black
What do you want from me, to decieve
I’ll fill your eyes with broken dreams
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, this is the place where my eyes can
Feel the pain they inflict on me
I’m a killer at large, on your movie screen
What do you want to be, the hero in white
What do you want frome me, to believe
I’ll fill your eyes with shattered schemes
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, there’s no escape from what you see
Psychodrama, trapped in my world deceptively
Psychodrama, come inside with me, come inside and see my world
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, there’s no escape from what you see
Psychodrama, no matter what you pretend to be
Psychodrama, in the theatre of cruelty
Psychodrama, you’ll lose your mind, insanity
Psychodrama, in this land of obscurity

(переклад)

Я міг би змусити вас повірити, я міг би змусити вас відчути
Я можу бути ким захочу бути, це здається таким реальним
Що ви хочете побачити, злодійця в чорному
Що ти хочеш від мене, обдурити
Я наповню твої очі розбитими мріями
Це психодрама, охоплена павутиною таємниць
Психодрама, це місце, куди можу очіти
Відчуйте біль, який вони завдають мені
Я вбивця в цілому на вашому кіноекрані
Ким ти хочеш бути, героєм у білому
Чого ти хочеш від мене, вірити
Я наповню ваші очі розбитими схемами
Це психодрама, охоплена павутиною таємниць
Психодрама, нікуди не втекти від того, що ти бачиш
Психодрама, оманливо потрапила в мій світ
Психодрама, заходь зі мною всередину, заходь і подивися на мій світ
Це психодрама, охоплена павутиною таємниць
Психодрама, нікуди не втекти від того, що ти бачиш
Психодрама, ким би ви не видавалися
Психодрама в театрі жорстокості
Психодрама, ти втратиш розум, божевілля
Психодрама в цій країні невідомості