Переклад тексту пісні Lord of the Flies - Lizzy Borden

Lord of the Flies (оригінал)

I see a ship of fools, don’t obey your rules
Always fades away, never wanna play
Carries loaded dice, sell your sould half price
Nothing matters here, growing insincere
And when the dream stand up and slips away
And when the screams start to fly into the sky
The dream dies
Lord of the flies
King of the killing sky
Lord of the flies
Dares you to cross the line
Stripping all the gears, holding back the tears
Got the goat all along, something don’t belong
Instigating fear, paralyzing sneer
Bark and then the bite, steal your heart just for spite
And when the night burns brightly into day
And when the light shines on without decay
It’s all lies
Lord of the flies
King of the killing sky
Lord of the flies
Dares you to cross the line
Lord of the flies
Never see eye to eye
Lord of the flies
Cutting you down to size
And when the dream stand up and slips away
And when the screams start to fly into the sky
The dream dies
Lord of the flies
Lord of the flies
Lord of the flies

Lord of the Flies (переклад)

Я бачу корабель дурнів, не підкоряйтеся своїм правилам
Завжди зникає, ніколи не хочеться грати
Несе завантажені кістки, продайте свою продукцію за половину ціни
Тут ніщо не має значення, стаючи нещирим
І коли мрія встає і вислизає
І коли крики починають злітати в небо
Мрія вмирає
Повелитель мух
Король вбивчого неба
Повелитель мух
Сміє вас перейти межу
Знімаючи всі шестерні, стримуючи сльози
У мене коза весь час, щось не належить
Нагнітаючи страх, паралізуючий насмішку
Лай, а потім укус, вкради твоє серце просто на зло
І коли ніч яскраво переходить у день
І коли світло світить без розпаду
Це все брехня
Повелитель мух
Король вбивчого неба
Повелитель мух
Сміє вас перейти межу
Повелитель мух
Ніколи не дивіться очі в очі
Повелитель мух
Зменшуємо до розміру
І коли мрія встає і вислизає
І коли крики починають злітати в небо
Мрія вмирає
Повелитель мух
Повелитель мух
Повелитель мух