Переклад тексту пісні Long Live Rock 'n' Roll - Lizzy Borden

Long Live Rock 'n' Roll (оригінал)

All right
Rock and roll, yeah
At the end of a dream
If you know what I mean
When the mist just starts to clear
In a similar way
At the end of the day
I can feel the sound of writing on the wall
It cries for you
It’s the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live
In a different time
When the words didn’t rhyme
You could never quite be sure
Then on with the change
It was simple but strange
And you knew the feeling seemed to say it all
It cries for you
It’s the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
I’m losing control
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll, yeah
Long live rock and roll
Look you
If you suddenly see
What has happened to me
You should spread the word around
And tell everyone here
That it is perfectly clear
They can sail above it all on what they’ve found
It cries for you
It’s the best that you can do
Like a sound that’s everywhere
I can hear it screaming through the air
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live, let it live, let it live
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll, yeah
Long live rock and roll
Banners held high with a curse and cry and it’s
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
You feel it around, spread it around, make you what just should
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Live, live, live, live
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll
Let it live, let it live, let it live, let it live
Long live rock and roll
Long live rock 'n' roll
Long live rock and roll

(переклад)

Добре
Рок-н-рол, так
В кінці сну
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Коли туман тільки починає розсіюватися
Подібним чином
В кінці дня
Я відчуваю звук напису на стіні
Воно плаче за тобою
Це найменше, що ви можете зробити
Як спіраль на вітер
Я чую, як кричить у моїй думці
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Нехай живе
В інший час
Коли слова не римувалися
Ви ніколи не можете бути впевнені
Потім із змінами
Це було просто, але дивно
І ви знали, що відчуття, здавалося, сказано все
Воно плаче за тобою
Це найменше, що ви можете зробити
Як спіраль на вітер
Я чую, як кричить у моїй думці
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Я втрачаю контроль
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол, так
Хай живе рок-н-рол
Дивись ти
Якщо ви раптом побачите
Що сталося зі мною
Ви повинні поширити цю інформацію
І розкажи всім тут
Це абсолютно зрозуміло
Вони можуть плисти над усім на тому, що знайшли
Воно плаче за тобою
Це найкраще, що ви можете зробити
Як звук, який є скрізь
Я чую, як кричить у повітрі
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Нехай живе, нехай живе, нехай живе
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол, так
Хай живе рок-н-рол
Високо підняті банери з прокляттям і криком, і це так
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Ви відчуваєте це навколо, розповсюджуєте це навколо, створюєте для себе те, що потрібно
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Живи, живи, живи, живи
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе, нехай живе, нехай живе, нехай живе
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол
Хай живе рок-н-рол