Переклад тексту пісні Don't Touch Me There - Lizzy Borden

Don't Touch Me There (оригінал)

Oooo baby,
Move closer to me
I’ve had all that I can stand
Take hold of me with your hands
Oh baby,
You give me the chills
Whisper low in my ear
Let knows how it feels
Just to know you are near
Your body gives me a thrill
As it leans against mine
I love how it feels
With your jeans against mine
The smell of burning leather
As we hold each other tight
As our rivets rub together
Flashing sparks into the night
At this moment of surrender darling
If you really care
Don’t touch me there
Unzip that jacket
That leather smells so sweet
Put your chest against mine
Feel my heart beat
I love the way your belt fits
The way it hangs so low
So low on your hips my darling
I want you so I love your sweet, sweet lips
I love your salty taste
I love your finger tips
When I reach for your waist?!
Uh-huh…
The smell of burning leather
As we hold each other tight
As our rivets rub together
Flashing sparks into the night
At this moment of surrender darling
If you really care
Don’t touch me there
I will give my love forever
If you promise me you’ll
Never never never touch me there
Don’t touch me there
Don’t touch me there
Please don’t
Don’t touch me there
Oh no not there
Don’t touch me there
Anywhere but there
Don’t touch me there
Never--don't ever
Don’t touch me there
Do you care?
Don’t touch me there
Then don’t touch me there
Don’t touch me there

(переклад)

Оооо малятко,
Підійди ближче до мене
У мене було все, що я міг витримати
Візьміть мене руками
О, крихітко,
Ви мене замерзли
Шепіти мені тихо на вухо
Дайте знати, як це відчуваєте
Просто щоб знати, що ви поруч
Твоє тіло викликає у мене хвилювання
Оскільки воно притулиться до мого
Мені подобається, як це відчувається
З твоїми джинсами проти моїх
Запах паленої шкіри
Ми міцно тримаємо один одного
Коли наші заклепки труться
Миготять іскри в ніч
У цей момент капітуляції коханий
Якщо вам це дійсно цікаво
Не торкайтеся мене там
Розстебніть цю куртку
Ця шкіра так солодко пахне
Притуліть свої груди до моїх
Відчуй, як б’ється моє серце
Мені подобається, як сидить твій ремінь
Як він висить так низько
Так низько на твоїх стегнах, моя люба
Я бажаю тебе, я люблю твої солодкі, солодкі губи
Мені подобається твій солоний смак
Мені подобаються твої кінчики пальців
Коли я дотягнусь до твоєї талії?!
Угу…
Запах паленої шкіри
Ми міцно тримаємо один одного
Коли наші заклепки труться
Миготять іскри в ніч
У цей момент капітуляції коханий
Якщо вам це дійсно цікаво
Не торкайтеся мене там
Я віддам свою любов назавжди
Якщо ви пообіцяєте мені, то дасте
Ніколи й ніколи не торкайтеся мене там
Не торкайтеся мене там
Не торкайтеся мене там
Будь ласка, не робіть
Не торкайтеся мене там
О ні не там
Не торкайтеся мене там
Куди завгодно, але не там
Не торкайтеся мене там
Ніколи – ніколи
Не торкайтеся мене там
Вам байдуже?
Не торкайтеся мене там
Тоді не торкайтеся мене
Не торкайтеся мене там