Переклад тексту пісні Be One of Us - Lizzy Borden

Be One of Us (оригінал)

We sleep at day, we feed at night
We catch the flight
We taste the wine amd life’s a scream
And love’s a bite
Silence breaks through the air
Eyes of flame, burn my stare
Can’t resist it’s way too strong
Come where only you belong
And be one of us
One of us come taste the wine and fly away
One of us last boys alive we die to play
One of us come taste the blood of life with me
One of us be one of us I know the way
We fear the sun, worship the moon
We’ve come undone
We’ve sold ourself, immortal youth
Nomads we are one
Silence breaks through the air
Eye’s of flame burn my stare
Can’t resist it’s way too strong
Come where only you belong
And be one of us
One of us come taste the wine and fly away
One of us last boys alive we die to play
One of us come taste the blood of life with me
One of us be one of us I know the way

(переклад)

Ми спимо вдень, ми годуємо вночі
Ми спіймаємо рейс
Ми куштуємо вино, а життя — крик
А любов — це укус
У повітрі розривається тиша
Очі полум’я, спаліть мій погляд
Не можу встояти, він занадто сильний
Приходь туди, куди належить лише тобі
І будьте одним із нас
Один із нас прийде скуштувати вина і полетіти
Один із останніх хлопчиків у живих, ми вмираємо, щоб грати
Один із нас прийде скуштувати кров життя разом зі мною
Один із нас будь одним із нас, я знаю дорогу
Ми боїмося сонця, поклоняємося місяцю
Ми зникли
Ми продали себе, безсмертна юність
Кочівники, ми є одне ціле
У повітрі розривається тиша
Око полум’я спалює мій погляд
Не можу встояти, він занадто сильний
Приходь туди, куди належить лише тобі
І будьте одним із нас
Один із нас прийде скуштувати вина і полетіти
Один із останніх хлопчиків у живих, ми вмираємо, щоб грати
Один із нас прийде скуштувати кров життя разом зі мною
Один із нас будь одним із нас, я знаю дорогу