Переклад тексту пісні The Party - Little Green Cars

The Party (оригінал)

Doesn’t matter what you believe in
Once you’ve seen it I don’t think you’ve got a choice
Feel a hand
Hear a voice
Today has been full of omens
And I’m hoping that I could be one of yours
Respect birds
Talking mirrors
My whole life’s been one big breath in
And I feel that I am ready to breath out
Free these words
From my mouth
I don’t wanna wreck your party
But it could be my last chance
Yeah my last chance
Now it’s over and they’re leaving
Did I try too hard to tell them how I feel
Did it sound
Like a joke
So I’m gonna wreck your party
Because I’ll make you cry the tears that I can’t
I don’t wanna wreck your party

The Party (переклад)

Не має значення, у що ви вірите
Коли ви це побачите, я не думаю, що у вас є вибір
Відчуйте руку
Почути голос
Сьогоднішній день був сповнений прикмет
І я сподіваюся, що я можу бути одним із ваших
Поважайте птахів
Розмовні дзеркала
Усе моє життя було одним великим вдихом
І я відчуваю, що готовий видихнути
Звільніть ці слова
З моїх уст
Я не хочу зруйнувати вашу вечірку
Але це може бути мій останній шанс
Так, мій останній шанс
Тепер все закінчилося, і вони йдуть
Я надто старався розповісти їм, що я почуваю
Чи звучало
Як жарт
Тому я зруйную вашу вечірку
Тому що я змусю вас плакати сльозами, які я не можу
Я не хочу зруйнувати вашу вечірку