Переклад тексту пісні Hey, those herald angels are singing again. Listen - Listener, Dan Smith, Dust

Hey, those herald angels are singing again. Listen (оригінал)

Well, those angels they’re singing again
oh ye of little faith you can’t see it
they’re on the clouds, peace on earth good will to men
they sing it from the heart and they mean it
and I can’t quite prove that it’s real
and it’s more than just something that I feel
Glory to the newborn king
as they sing, oh just let them sing
and I’ll go along with it because of who they are
so ominous they’ve come from so very far
I don’t have the answers but I believe it
It sounds kind of crazy but I need it
we all do, it was planned before time began
for a woman and a man to be dealt this hand
and a baby would come to be a man
and be born that day in Bethlehem
and there was no room anywhere for the birth
in a stables he was born the king of all the earth
so humbly they weep the story for us all
to tell of all his glory the angels one and all
singing
Well, those angels they’re singing again
oh ye of little faith you can’t see it
they’re on the clouds, peace on earth good will to all men
they sing it from the heart and they mean it
he is the perfect reason why we celebrate
we pervert it make it ours try and dominate
why do we feel the need to water down
what he came to do, bear the cross, wear the crown
just calm down, calm down and breathe
and let this cold breeze break you down to your knees
as the angels tell it he came for anyone
he loves everyone, take the cross, choose his son
he was born, lived, and died, and reigns for you and I
it’s the hardest thing for me sometimes to live by
but I try and I fail, I’m a sinner and a fake
but trust me when I say this path I gladly take
and I can’t really say it like I feel it
but when those angels sing it In my heart I believe it
Glory to the newborn king, can you hear it.
oh just listen
Well, those angels they’re singing again
oh ye of little faith you can’t see it
they’re on the clouds, peace on earth good will to all men
they sing it from the heart and they mean it
and he’s sleeping now he has no pillow for his head
wrapped in rags instead, only hay for his bed
he was homeless when he came to this earth
humbly as a child he was born with much worth
and the angels scream it for the crowds
they climbed high in the clouds and sung it so loud
their king was born & they gathered through the night
while the stars shone bright to guide their flight
and they sing, they sing it so loud, they sing it so proud
can you hear it right now.
oh listen

(переклад)

Ну, ці ангели вони знову співають
о, маловірці, ви цього не бачите
вони на хмарах, мир на землі, добра воля людям
вони співають це від душі, і вони це мають на увазі
і я не можу довести, що це справжнє
і це більше, ніж просто те, що я відчуваю
Слава новонародженому царю
як вони співають, о, просто нехай співають
і я підтримаю це через те, хто вони
такі зловісні, що вони прийшли так дуже далеко
Я не маю відповідей, але вірю в це
Звучить божевільно, але мені це потрібно
ми всі робимо, це заплановано ще до початку часу
щоб жінка і чоловік роздали цю руку
і дитина стала б чоловіком
і народитися того дня у Віфлеємі
і ніде не було місця для пологів
у стайні він народився, цар усієї землі
так смиренно вони оплакують історію для всіх нас
щоб розповісти усю славу Його, ангелам один і всі
спів
Ну, ці ангели вони знову співають
о, маловірці, ви цього не бачите
вони на хмарах, мир на землі, добра воля всім людям
вони співають це від душі, і вони це мають на увазі
він є ідеальна причина, чому ми святкуємо
ми збочуємо це робимо нашою спробу домінувати
чому ми відчуваємо потребу зволожувати
що він прийшов зробити, нести хрест, носити корону
просто заспокойся, заспокойся і дихай
і дозвольте цьому холодному вітерцю збити вас на коліна
як кажуть ангели, він прийшов за будь-кого
він любить усіх, візьми хрест, обери свого сина
він народився, жив і помер, і царює для вас і мене
мені іноді буває найважче жити
але я намагаюся і мені не вдається, я грішник і підробка
але повірте мені, коли я говорю цей шлях, яким із задоволенням іду
і я не можу сказати так як я це відчуваю
але коли ці ангели співають це, у своєму серці я вірю в це
Слава новонародженому царю, чуєш.
просто слухай
Ну, ці ангели вони знову співають
о, маловірці, ви цього не бачите
вони на хмарах, мир на землі, добра воля всім людям
вони співають це від душі, і вони це мають на увазі
і він зараз спить, у нього немає подушки для голови
загорнутий у ганчір’я, лише сіно для ліжка
він був бездомним, коли прийшов на цю землю
смиренно, як дитиною, він народився з великою цінністю
і ангели кричать це для натовпу
вони залізли високо в хмари й так голосно заспівали
їхній король народився, і вони зібралися всю ніч
а зірки яскраво сяяли, щоб керувати їхнім польотом
і вони співають, вони співають це так голосно, вони співають це так гордиво
ви чуєте це прямо зараз.
ну слухай