Переклад тексту пісні eMotional - Listener, Dan Smith

eMotional (оригінал)

I have a blunt instrument, and I speak bluntly into it.
Some call it micro but I happen to think it’s infinite.
I put a lot on the table, and we’ll see how far it gets.
It’s good for you, you’re gonna sit until you finish it.
You’ve decided my fate with a phone hanging in the balance between your ear and
shoulder.
Why don’t I do you a favor and push my soft left cheek into your closed fisted
rage, while you smolder.
Step right up everyone, I’m handing out pieces of myself.
Try and grab for it maybe you’ll find a peace there for yourself.
And when you’re tired of hoping and looking for the answers,
just turn this track up and try to forget all your cancers.
Tugging and burning at your life lines, pulling you under.
Trying to drown water logged mind.
Who’s fault is it, who cares, we’ve got bigger fish to fry.
The authorities have been alerted, all we can do now is try.
But that really won’t fix anything we need a guarantee on success.
I won’t stop pushing until I hear you grab for your first breath.
I’m begging to be your crutch, your security blanket, your hot soup on a cold
night.
Your landing pad, your open ear, I want to be the arms you look for to hold you
tight.
I’ve found a dry spot to land on, I’m not perfect that’s why I’ve been branded
a beginner.
I’ve got a big heart to stand on, three syllables, one plan, one God, one man,
listener.
Now we’ve all got the internet, but we’re blind to the idea we’ve been caught
in-a-net.
It’s not like it’s an evil, but is it necessary to constantly be able to email
your people.
We’re in the age of communication and I can appreciate it’s greatness,
but it takes a toll on a nation who can’t face each other and say this:
Hey your fired, I don’t think we should see each other anymore.
By the way I’m pregnant, here’s a link to check out all your latest scores.
I just wanted to drop you a little note and let you know your being evicted.
Hi, I know I’m a stranger, but check out my website, make sure your 18,
it’s restricted.
It’s your lucky day you’ve won a car, don’t believe me, how 'bout a vacation.
You can now sit at home in your big fluffy thighs and order groceries from the
gas station.
So when you’re tired of convincing people that you’re not here to play,
just turn this track down with hopes that it will all go away.
See I’m a firm believer in practicing your beliefs until your feet hurt.
But I don’t believe that I have to beat you over the head until you see dirt.
I won’t say the words you think I should say, wearing a catch phrase t-shirt.
I’m my own person, I’m not perfect, I don’t even mind if you label me a jerk.
Using raps as your personal tool is not an epiphany that you decided to copy
write.
So stop pushing sand bags around my feet, dry your tears, let’s hold hands and
fight.
And we can start by throwing a few dubba-yas, wave our gats, techs,
shotties and nines.
See I’m just like you, I’m a listener, I’m a hit single, I’m your holy beats
and rhymes.
It’s pure insanity how some people literally say nothing and always claim
vocabulary,
and they swear they’re the excrement.
Hi, my names charmin I’m here to wipe your profanity.

(переклад)

У мене тупий інструмент, і я говорю на нього прямо.
Деякі називають це мікро, але я випадково вважаю, що це нескінченно.
Я поклав багато на стіл, і ми подивимося, як далеко це зайде.
Це добре для вас, ви будете сидіти, поки не закінчите.
Ви вирішили мою долю з телефоном, що висить на волосині між вашим вухом і
плече.
Чому б мені не зробити тобі послугу і не втиснути свою м’яку ліву щоку в твій стиснутий кулак
лють, поки ти тлієш.
Підніміться всі, я роздаю шматочки себе.
Спробуй і схопись за це, можливо, ти знайдеш там спокій.
А коли ви втомилися надіятись і шукати відповіді,
просто збільште цю доріжку і спробуйте забути всі свої ракові захворювання.
Смикає і спалює твоє життя, тягне тебе під себе.
Спроба втопити залиту водою розум.
Хто винен, кого це хвилює, у нас є більша риба, яку потрібно смажити.
Влада сповіщена, все, що ми можемо зробити, це спробувати.
Але це насправді не виправить нічого, що нам потрібна гарантія успіху.
Я не перестану штовхатися, доки не почую, як ти схопишся на перший вдих.
Я благаю бути твоєю милиицею, твоєю ковдрою безпеки, твоїм гарячим супом на холоді
ніч.
Твоя посадкова площадка, твоє відкрите вухо, я хочу бути тими руками, які ти шукаєш, щоб утримувати тебе
щільно.
Я знайшов сухе місце для приземлення, я не ідеальний, тому мене заклеймили
новачок.
У мене велике серце, на якому я можу стояти, три склади, один план, один Бог, одна людина,
слухач.
Тепер у всіх нас є Інтернет, але ми сліпі до думки, що нас спіймали
в мережі.
Це не те, що це зло, але не обов’язково постійно мати можливість листувати
ваш народ.
Ми перебуваємо в ері комунікації, і я можу оцінити її велич,
але це впливає на націю, яка не може зустрітися один з одним і сказати таке:
Привіт, вас звільнили, я не думаю, що ми повинні більше бачитися.
До речі, я вагітна, ось посилання, щоб переглянути всі ваші останні результати.
Я просто хотів написати вам невелику записку та повідомити, що вас виселяють.
Привіт, я знаю, що я незнайомець, але перегляньте мій веб-сайт, переконайтеся, що вам 18,
це обмежено.
Це ваш щасливий день, коли ви виграли автомобіль, не повірте мені, як щодо відпустки.
Тепер ви можете сидіти вдома на своїх великих пухнастих стегнах і замовляти продукти
заправка.
Тож коли ви втомилися переконувати людей, що ви не тут грати,
просто відмовтеся від цього сліду з надією, що все це зникне.
Дивіться, я твердо вірю в те, щоб практикувати ваші переконання, поки у вас не болять ноги.
Але я не вірю, що я мушу бити вас по голові, поки ви не побачите бруд.
Я не буду говорити слів, які, на вашу думку, маю вимовити, одягнувши футболку з крилатими фразами.
Я сама сама, я не ідеальна, я навіть не проти, якщо ви назвете мене придурком.
Використання репу як вашого особистого інструменту — це не свято, яке ви вирішили скопіювати
писати.
Тож перестань штовхати мішки з піском навколо моїх ніг, витри свої сльози, візьмемося за руки і
боротися.
І ми можемо розпочати з кидання кілька дабба-я, махати руками, техніки,
дрібнички і дев'ятки.
Бачиш, я такий же, як ти, я слухач, я хіт-сингл, я твій святий ритм
і рими.
Це чисте божевілля, як деякі люди буквально нічого не говорять і завжди стверджують
словниковий запас,
і вони клянуться, що вони екскременти.
Привіт, мої імена чарівні, я тут, щоб стерти вашу нецензурну лексику.