Переклад тексту пісні Here Before - Lissie

Here Before (оригінал)

Oh what a gray
And hopeless day
I’ve got a worried mind
The sun’s behind
The clouds again
And so am I
I ask the sky
Tell me which way to go
How will I know to shine again
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
And this is the time
Time to change to my life
Yeah these are the times
Reaching up to find
A window out
Of doom and doubt
A remedy for agony
Oh hush that shout
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
You heard it all and more
Heart beatin' too hard
And these are the times
Time to change to my life
Yeah these are the times
Reaching up to find
Whoa — oh
I took the wrong way home…
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
What’s this freedom for
And this is the time
Time to change my life
Yeah these are times
Reachin' up to find
I’m reachin' up to find
I’m reachin' up to find
I’m reaching out…

Here Before (переклад)

Ой, який сірий
І безнадійний день
У мене тривожний розум
Сонце позаду
Знову хмари
І я теж
Я запитую небо
Скажіть мені, куди поїхати
Як я дізнаюся, щоб знову сяяти
Я був тут раніше
Я бачив все
Я більше не можу
Маю на увазі, я піду
І це час
Час змінити своє життя
Так, такі часи
Досягаємось, щоб знайти
Вікно
Приреченості й сумніву
Засіб від агонії
О, тихо, цей крик
Я був тут раніше
Я бачив все
Я більше не можу
Маю на увазі, я піду
Ви чули все це й навіть більше
Серце б'ється занадто сильно
І такі часи
Час змінити своє життя
Так, такі часи
Досягаємось, щоб знайти
Вау — о
Я пішов не тим шляхом додому…
Я був тут раніше
Я бачив все
Я більше не можу
Маю на увазі, я піду
Для чого ця свобода
І це час
Час змінити своє життя
Так, це часи
Досягніться до знайти
Я намагаюся знайти
Я намагаюся знайти
я звертаюся…