Переклад тексту пісні Back to Forever - Lissie

Back to Forever (оригінал)

If I had my way.
We would stay golden
Frozen in frame.
Never get older
Days pass and time just slips away
The summers that came.
Lasted for ages
Drinking coke in the shame.
Sunburnt faces
I grew up and I. went away
But I always said that I’d come back someday
To be laid down
Take me back to forever
That’s where I was born to be
How’d I end up in this land of never
Only memories
It used to go slow,
But now it’s so fast
It melts like the snow,
Christmas midwest
Time lapses years just drift away
But I always said that I’d come back someday
to be laid down
Take me back to forever
That’s where I was born to be
How’d I end up in this land of never
Only memories
In this spot.
This exact spot
Is where I’d hide until I got caught
And this place, this is my place
And homes all I got so
Take me back to forever
That’s where I just long to be
How’d I end up in this land of never
Only memories
Oh my memories,
they come back to me.
Oh my memories.

Back to Forever (переклад)

Якби я був по-своєму.
Ми залишимося золотими
Заморожено в кадрі.
Ніколи не старіти
Минають дні, а час просто спливає
Настали літа.
Тривало віками
Пити кока-колу з сорому.
Обгоріли на сонці обличчя
Я виріс і пішов
Але я завжди казав, що колись повернуся
Щоб лежати
Поверни мене назавжди
Ось де я народжений бути
Як я опинився в цій країні ніколи
Тільки спогади
Раніше це йшло повільно,
Але зараз це так швидко
Воно тане, як сніг,
Різдво Середнього Заходу
Проміжки часу роки просто відходять
Але я завжди казав, що колись повернуся
бути покладеним
Поверни мене назавжди
Ось де я народжений бути
Як я опинився в цій країні ніколи
Тільки спогади
У цьому місці.
Це саме місце
Це де я б ховався, поки мене не спіймали
І це місце, це моє місце
І вдома все, що я таким
Поверни мене назавжди
Ось де я просто хочу бути
Як я опинився в цій країні ніколи
Тільки спогади
О мої спогади,
вони повертаються до мене.
О мої спогади.