Переклад тексту пісні På Jakt Efter Solen - Lisa Ekdahl

På Jakt Efter Solen (оригінал)

Hon är på jakt efter solen
Hon är på flykt från sin skugga
Hon har något hon vill lära dig
Hon säger för att kunna svälja måste du tugga
För att kunna lära måste du känna
Annars blir din kunskap grå och platt
Hon säger: människan skall inte vara ensam
Så kom, låt oss dela denna alltför mörka natt
Hon är på jakt efter solen
Hon har seger i sitt steg
Hon går rakt in i ljuset
Hon må vara rädd men aldrig feg
Hon vågar vinna över rädslan
Hon kan se sin rädslas grund
Hon säger: människan skall inte vara ensam
Så kom, låt oss dela denna alltför mörka stund
Hon är på jakt efter solen
Hon har seger i sitt steg
Hon går rakt in i ljuset
Hon må vara rädd men aldrig feg
Hon vågar vinna över rädslan
Hon kan se sin rädslas grund
Hon säger: människan skall inte vara ensam
Så kom, låt oss dela denna alltför mörka stund

(переклад)

Вона шукає сонця
Вона тікає від своєї тіні
У неї є чогось, чого вона хоче вас навчити
Каже, щоб проковтнути, треба жувати
Щоб мати можливість вчитися, треба відчувати
Інакше ваші знання будуть сірими та плоскими
Вона каже: чоловік не повинен бути один
Тож давай поділимося цією надто темною ніччю
Вона шукає сонця
У її кроку перемога
Вона йде прямо на світло
Вона може бути наляканою, але ніколи не боязкою
Вона наважується подолати свій страх
Вона бачить корінь свого страху
Вона каже: чоловік не повинен бути один
Тож давайте поділимося цим незрозумілим моментом
Вона шукає сонця
У її кроку перемога
Вона йде прямо на світло
Вона може бути наляканою, але ніколи не боязкою
Вона наважується подолати свій страх
Вона бачить корінь свого страху
Вона каже: чоловік не повинен бути один
Тож давайте поділимося цим незрозумілим моментом