| Jag Skrek (оригінал) | Jag Skrek (переклад) |
|---|---|
| Jag skrek | я закричала |
| Men du hörde aldrig riktigt vad jag sa | Але ти ніколи не чув, що я сказав |
| Jag såg in i dina ögon | Я дивився в твої очі |
| Men du såg nog aldrig riktigt vem jag var | Але ви, мабуть, ніколи не бачили, хто я такий |
| Och jag sa | І я сказав |
| Det här är hur jag är | Ось такий я |
| Jag kommer alltid att vara så här | Я завжди буду таким |
| Så kom och och ta mej eller låt bli | Тож приходь і візьми мене або йди |
| För sån här är jag | Тому що я такий |
| Och det vill jag förbli | І так хочеться залишитися |
| Vi slet | Ми видалили |
| Vi slet men inte alls åt samma håll | Ми рвалися, але зовсім не в одному напрямку |
| Och jag skrek | І я закричав |
| Jag hörde hur jag skrek | Я почув крики |
| Att du har spelat ut din roll | Що ви зіграли свою роль |
| Och jag sa | І я сказав |
| Det här är hur jag är | Ось такий я |
| Jag kommer alltid att vara så här | Я завжди буду таким |
| Så kom och och ta mej eller låt bli | Тож приходь і візьми мене або йди |
| För sån här är jag | Тому що я такий |
| Och det vill jag förbli | І так хочеться залишитися |
| Ja, jag skrek | Так, я кричав |
| Men du hörde aldrig riktigt vad jag sa | Але ти ніколи не чув, що я сказав |
| Jag såg in i dina ögon | Я дивився в твої очі |
| Men du såg nog aldrig riktigt vem jag var | Але ви, мабуть, ніколи не бачили, хто я такий |
| Och jag sa | І я сказав |
| Det här är hur jag är | Ось такий я |
| Jag kommer alltid att vara så här | Я завжди буду таким |
| Så kom och och ta mej eller låt bli | Тож приходь і візьми мене або йди |
| För sån här är jag | Тому що я такий |
| Och det vill jag förbli | І так хочеться залишитися |
| Och vi slet | І ми рвали |
| Vi slet men inte alls åt samma håll | Ми рвалися, але зовсім не в одному напрямку |
| Och jag skrek | І я закричав |
| Jag hörde hur jag skrek | Я почув крики |
| Att du har spelat ut din roll | Що ви зіграли свою роль |
| Och jag sa | І я сказав |
| Det här är hur jag är | Ось такий я |
| Jag kommer alltid vara sån här | Я завжди буду таким |
| Så kom och och ta mej eller låt bli | Тож приходь і візьми мене або йди |
| För sån här är jag | Тому що я такий |
| Och det vill jag förbli | І так хочеться залишитися |
| Jag sa kom och och ta mej eller låt bli | Я сказав підійди і візьми мене, або йди |
| För sån här är jag | Тому що я такий |
| Och det vill jag förbli | І так хочеться залишитися |
Переклад тексту пісні Jag Skrek - Lisa Ekdahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag Skrek , виконавця -Lisa Ekdahl
Пісня з альбому: Lisa Ekdahl
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.02.1994
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2011 |