Переклад тексту пісні Remember Tomorrow - Liquid Divine

Remember Tomorrow (оригінал)

Constructed worlds appease your mind, a mirror of your life
Don’t you feel serenity?
Erased and paralyzed
Conceal the truth to hide yourself, obsolete, repressed
Restore the path of lunacy, forward into hell
Pictures, colors, forms and sounds floating through the numb
The mass is bleeding in the dark, it’s better to burn out
Repeat tomorrow to proceed, incomplete, unseen
I wonder of the joy I feel, a lie, a life, a dream
My will becomes the hope you’ll breathe, combine with me, remain
Seal the sense to free your mind, in fact we are the same
Restrain my impulse to forget, unwanted, no protection
So burn out infected wounds, select the bitter end
Your distant flame can’t spend me light
I know I’m left behind
In frames of time we float adrift
No reason to return

Remember Tomorrow (переклад)

Сконструйовані світи заспокоюють ваш розум, дзеркало твого життя
Ви не відчуваєте спокою?
Стертий і паралізований
Приховуйте правду, щоб приховати себе, застарілі, репресовані
Відновіть шлях божевілля, вперед у пекло
Картинки, кольори, форми та звуки, що пливуть крізь заціпеніння
Маса кровоточить у темряві, краще згоріти
Повторіть завтра, щоб продовжити, незавершене, невидиме
Мене дивує радість, яку я відчуваю, брехня, життя, мрія
Моя воля стає надією, якою ти дихатимеш, з’єднайся зі мною, залишишся
Запечатайте сенс, щоб звільнити свій розум, насправді ми однакові
Стримайте мій імпульс забути, небажане, без захисту
Тож випалюйте інфіковані рани, виберіть гіркий кінець
Твоє далеке полум’я не може висвітлити мене
Я знаю, що залишився позаду
Через деякий час ми пливемо на самоплив
Немає причин повернення