Переклад тексту пісні Kaleidoscope - Liquid Divine

Kaleidoscope (оригінал)

im just a broken colour
in your kaleidoscope
im just af fallen ray of light
waiting or your telescope
am i still a butterfly?
dancing in your wind
just a secret on your tongue
like a whisper to remind
mesmerized by assurance
secrecy is mine
yearning for our confluence
anywhere and anytime
im just a dreaming needle
longing for your venes
im just a sleeping child
burning in your flames
im just milk right on your skin
like the moon and like the sun
im just a tear inside your eye
just staring at my gun

(переклад)

я просто розбитий колір
у вашому калейдоскопі
я лише промінь світла, що впав
очікування або ваш телескоп
я все ще метелик?
танцювати на вітрі
просто секрет на твоєму язиці
як шепіт, щоб нагадати
зачарований впевненістю
таємниця моє
тужить за нашим злиттям
будь-де і будь-коли
я лише голка мрії
туга за твоїми венами
я просто спляча дитина
горить у вашому полум’ї
я просто молоко на твоєму шкірі
як місяць і як сонце
я лише сльоза всередині твого ока
просто дивлюся на мій пістолет