Переклад тексту пісні fallen men - Liquid Divine

fallen men (оригінал)

You’re flogging a dead horse
But your turn will come
No, there are no backdoors
You’re a ghost on the run
Take a red pill and my hand
We’ll never face the rising sun
We are fallen men my friend
And a friend will let you down
We are fallen men
In the pulse of misfortune
We will rise again
From the ash into change
You’re killing the wronf one
Well, you’re sick of life (in vain)
No, there will be no sun
And no chance to rise (again)
Losing games at midnight
For the price of life
We dream of love at first sight
And of ancient rites
We are fallen men
In the pulse of misfortune
We will rise again
From the ash into change

fallen men (переклад)

Ви бичаєте мертвого коня
Але прийде твоя черга
Ні, немає задніх дверей
Ви привид, у бігах
Візьми червону таблетку та мою руку
Ми ніколи не зустрінемось із сонцем, що сходить
Ми загиблі люди мій друг
І друг вас підведе
Ми — занедбані люди
У пульсі нещастя
Ми встанемо знову
З попелу в зміни
Ви вбиваєте невірного
Ну, тобі набридло життя (даремно)
Ні, сонця не буде
І немає шансу піднятися (знову)
Програш ігор опівночі
Ціною життя
Ми мріємо про кохання з першого погляду
І стародавніх обрядів
Ми — занедбані люди
У пульсі нещастя
Ми встанемо знову
З попелу в зміни